Make use of entire SVG to move network nodes and pods around. Currently, a cluster of network nodes can only move so far (30% or so of the svg) from its initial position. We should ensure the nodes can use the entire svg, but still avoid issues with nodes spawning inside each other etc.

Make use of entire SVG to move network nodes and pods around. Currently, a cluster of network nodes can only move so far (30% or so of the svg) from its initial position. We should ensure the nodes can use the entire svg, but still avoid issues with nodes spawning inside each other etc.