Describe the bug

Hi, when using taskbar autohide feature on windows, taskbar won't work as expected when the app is maximized,
I'm testing on windows 11 only, not sure on other OS, it can be reproduced with the test WPF-UI app from microsoft store (https://apps.microsoft.com/detail/9n9lkv8r9vgm)

To Reproduce

Use taskbar autohide feature on windows 11, open wpf-ui app, maximize, try to show the taskbar with the mouse at the bottom of the screen

Expected behavior

Taskbar should show

Screenshots

No response

OS version

Windows 11 25H2

.NET version

.NET 8

WPF-UI NuGet version

4.2.1

Additional context

No response