there's an nginx reverse proxy in front of new catalog which means new catalog shouldn't accept traffic directly. it can if either the public or external route is bound to it. only the internal route should be bound to it. all traffic should be handled by the proxy.

How to reproduce

• run cf env datagov-catalog on prod

Expected behavior

• only the internal route is mapped

Actual behavior

• internal and public route is mapped.

Sketch

• ensure only the internal route is mapped to datagov-catalog after deployment in all environments