It is caused by how it currently identifies silent u's. They are specifically identified by using str.count("gui") so "guía" will will not be identified.

It should be str.count("gui") and str.count("guí"). The same applies to gué.