🐛 Bug Report

When having srcollable content in a SLE slideout (for example open the workitems create/edit slideout, navigate to the Info tab (default) and resize the browser window). Now if you open one of the selection lists, options are shown beneath the field. Then use the mouse wheel to scroll down => as a result the options dialog stay where it opened while the underlying content scrolls.

💻 Repro or Code Sample

🤔 Expected Behavior

Options dialog sticks to the nimble-select and scrolls accordingly

😯 Current Behavior

Options dialog is fixed and does not move with the scrolling

💁 Possible Solution

🔦 Context

🌍 Your Environment

• OS & Device: Windows 11
• Browser: Google Chrome
• Version 138.0.7204.184 (Offizieller Build) (64-Bit)