The pop-up with `fa-show' only shows a single pointer level when arguments are of type pointer-to-pointer-of-type. Company shows the correct prototype in the minibuffer, so the fault is probably not with Semantic.

e.g. with the prototype void func(int **a); I get a popup with

(int *a) : void