í (i with accent) in Italian language pack is in CAPS for day of week strings. Change it accordingly.