The idea is to have an configurable convert-mode that does not require re-compiling of the application. For example:

Having a second config-file which can contain custom-convertmodes written in a small, feature-restricted language (research needed here, probably CEL). The additional convertmodes can then be used in the csv-file as usual