Usability issue: the iOS Simulator shows up as a hard-to-understand number, from list devices

Here's what list devices shows:

<img width="1231" height="244" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/576194d9-ecab-45b7-8501-4a4f7016194c" />

Note, the big number is the iOS simulator.

What would be awesome is if the simulator device showed up as something like "iPhone 16 Pro (Simulator)". That way, a user can better understand what devices they have connected.