The diff button in the extension is not working

The Rover extension fails to show the diff between a task workspace and the current branch. It just shows a warning message on VSCode:

<img width="510" height="187" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/63887dfe-fb48-4307-a1f6-63b1a3728d28" />