I would like to use different Icons for the StreamDeck with different projects without needing to create different sets of mappings.

I understand that the png file is searched as well in the Reaper "Data" directory as "everywhere" if not found there.

A suggestion might be to first search in the directory where the project file is located to allow for project specific icons without breaking anything and without needing to introduce any new user setting in ReaLearn.