I could be mistaken, but I thought KeyCastr previously displayed shift and option key symbols. In the latest release they seem to be missing. E.g. this is what is shown with shift option command g when "command keys only" or "all modified keys" are selected as options.