As explained on discord the API documentation does not reference the bot handling draw offer, which is basically the same than board handling draws.

https://lichess.org/api/bot/game/{gameId}/draw/{accept}

https://discord.com/channels/280713822073913354/1023953569071779860/threads/1111332070749380688