https://lichess.org/@/Kingscrusher-YouTube/blog/the-complete-guide-to-chess-opening-principles-king-safety-driven-development/5zEb9Utr

Scroll down until you see weird arrows.

This cannot be reproduced consistently on my setup.

When it happens, moving to the previous position, then back to the original position, solves it.