"Document" is a bit generic in terms of nomenclature, "pad" seems like a better fit given that this is what people usually call collaborative documents on e.g. Etherpad or Hedgedoc.

One thing to consider is whether "pad" makes it sound like this is not a local, offline-accessible document but rather something that lives on a server. Could be interesting to do some research on.