Dataset dynamic properties are not hyphen exploded properly

Example:

```php
$element->dataset->quickExample = "test";
```

Should resolve to:

```html
<div data-quick-example="test"></div>
```

but actually it looks like this:

```html
<div data-quickexample="test"></div>
```