Unfortunately, the plugin is currently incompatible with nginx' fastcgi_cache. When the plugin is enabled, the cache is never hit (most likely due to the session cookie set in every response header, even when a page does not contain a comment form).