as i looked into #12795 recently

currently CheckboxTreeNode and DefaultTreeNode are 95% the same code
CheckBoxTreeNode can just inherit DefaultTreeNode like LazyDefaultTreeNode does

also TreeNode defines children as List<TreeNode> - but we also have TreeNodeList
i think we should deprecate TreeNodeList - using List<TreeNode> is enough