rhel: replace github.com/knqyf263/go-rpm-version with internal/rpmver #1526
Description
do we want to switch our use of `github.com/knqyf263/go-rpm-version` to this in the rhel matcher?
Originally posted by @RTann in #1510 (comment)