Maybe the section at the bottom that shows the number of LM Points could bring up a help pop-up that explains what's up with LM points. I know the F1 pop-up explains the LM Point system among other things, but this could explain just the LM point system; it would be more immediate for someone curious about that specifically.