By command line --gain, --option (synth.gain=) or by change registry key. It always working as 0.2 maximum. I can go lower, but cannot exceed UI limit. Doing by "--option" the change is visible in settings, but I cannot hear the difference.

Version: qsynth-0.9.5-49.2
Platform Windows 10 x64