As a HermeneutiX user I want to be able to toggle the visibility of the translation input fields in order to be able to focus on analysing the syntactical/semantical structure of my text.

Some users might even not be interested in translating anything and just want to analyse the text's structure on its own. Hiding the translation fields (at least temporarily) would allow for more propositions to be displayed at once (especially useful on the semantical analysis).

A nice-to-have would be to add a user setting whether the translations should be shown or hidden by default when creating/opening a HermeneutiX project.