Is your feature request related to a problem? Please describe.

I would like to see all the permutations of form controls in the documentation site, particularly examples that show form controls with hints, error states, or both. The file input has this to some extent, but it would be very help greatly for the other form controls, particularly when it comes to accessibility and making sure all the programmatic associations are handled correctly.

I've worked with a lot of teams who have struggled to find this information inside the design system, or might not be aware of the patterns altogether. I think having these examples would be very helpful.

Describe the solution you'd like

The GDS Design System site a great example. Some nice examples:

• Radio options
• Checkboxes
• Fieldset
• Text input

Describe alternatives you've considered

No response

Additional context

No response

Code of Conduct

• I agree to follow this project's Code of Conduct.
• I checked the current issues for duplicate feature requests.