HTML does not define any reflection behavior for these types. The getters and setters need to be explicitly defined.
https://w3c.github.io/aria/#AriaAttributes
It's also unclear to me what the setters for the *Element or *Elements IDL attributes should do. What if an ID-less element is assigned? Is the association still made? How? What is the content attribute set to? Or are these supposed to be readonly?