I am not sure if it compromises security as I dont know whats the way RTSS reads its profiles files but you can just give access to the config file to all application packages when it comes to the global profile or any app profile you want and the rtss-cli changes will be reflected to the RTSS UI without the need for elevation.