Placement 'auto' doesn't work with the CodeMirrorEditor since auto uses `cursorOffset.clientTop` which is not set for the CodeMirrorEditor.