Pertanyaan kesalahan perang
Bagian dari seri mengenai |
---|
Sejarah Jerman |
Pertanyaan kesalahan perang (bahasa Jerman: Kriegsschuldfrage) perdebatan publik di Jerman terkait penentuan tanggung jawab Jerman atas penyebab Perang Dunia I. Berlangsung selama era Republik Weimar yang berdiri Juni 1919, perdebatan ini dipengaruhi Traktat Versailles dan sikap negara-negara Sekutu. Perdebatan ini juga terjadi di Republik Prancis Ketiga dan Britania Raya.
Perdebatan yang memotivasi sejumlah sejarawan ini tak hanya sekadar di kalangan akademisi seperti Hans Delbrück, Wolfgang J. Mommsen, Gerhard Hirschfeld, dan Fritz Fischer, tetapi juga para intelektual seperti Kurt Tucholsky dan Siegfried Jacobsohn serta publik luas. Pertanyaan kesalahan perang mengiringi sepanjang sejarah Republik Weimar hingga masa kehancuran, lalu dimanfaatkan Nazi untuk kampanye politiknya.
Meski tidak menimbulkan banyak kontroversi, pertanyaan ini memungkinkan untuk menginvestigasi akar penyebab Perang Dunia I. Selain itu teridentifikasi pula peran massa dan khasnya perjalanan Jerman menuju demokrasi atau Sonderweg. Perdebatan yang menghambat kemajuan politik Jerman ini menunjukkan politikus seperti Gustav Stresemann mampu menangani pertanyaan tentang kesalahan perang dengan memajukan diskusi tanpa mengorbankan kepentingan Jerman.
Hingga abad ke-21, garis besar perdebatannya meliputi: ruang diplomatik dan politik yang tersedia; konsekuensi kebijakan persenjataan pra-perang; peran ketegangan sosial-ekonomi domestik terhadap hubungan luar negeri; peran opini publik dan propaganda;[1] peran kepentingan ekonomi dan komandan militer dalam deeskalasi dan perundingan damai; teori Sonderweg; serta kecenderungan melihat Perang Dunia II sebagai lanjutan dari Perang Dunia I bagai Perang Tiga Puluh Tahun versi baru.[2]
Referensi
[sunting | sunting sumber]Catatan
[sunting | sunting sumber]- Catatan kaki
- ^ Thoss 1994, hlm. 1012-1039.
- ^ Traverso 2017, PT35.
Sumber yang dikutip
[sunting | sunting sumber]- Ackermann, Volker (2004-05-13). "Sammelrez: Literaturbericht: 'Erster Weltkrieg' - H-Soz-u-Kult / Rezensionen / Bücher" [Omnibus review: Literature report: 'First World War' - H-Soz-u-Cult / Reviews / Books] (PDF). H-Soz-u-Kult (dalam bahasa Jerman). Berlin: Clio-online. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2005-08-16. Diakses tanggal 2020-09-30.
- Ackermann, Volker (13 May 2004a). Markus Pöhlmann: Kriegsgeschichte und Geschichtspolitik: Der Erste Weltkrieg. Die amtliche Militärgeschichtsschreibung 1914–1956 (Rezension) [Markus Pöhlmann: History of War and Historical Politics: The First World War. Official Military Historiography 1914–1956 (review)]. H-Soz-u-Kult (dalam bahasa Jerman). Hamburger Ed. ISBN 9783930908769. Diakses tanggal 24 May 2023.
- Altmann, Gerhard; Scriba, Arnulf (14 September 2014). "LeMO Kapitel - Weimarer Republik - Innenpolitik - Kriegsschuldreferat" [Weimar Republic Domestic policy - War Guilt Section]. Deutsches Historisches Museum (dalam bahasa Jerman).
- Bade, Wilfrid (1933). Geschichte des dritten reiches (dalam bahasa Jerman). 1. 1933, das Jahr der Revolution. Lübeck: C. Coleman. OCLC 719076014.
- Beazley, Charles Raymond (Sir) (1932). The Road to ruin in Europe, 1890-1914. Dent. hlm. 86.
...she [Germany] had not plotted the Great War, had not desired a war, and had made genuine, though belated and ill-organized efforts to avert it.
- Beer, Max (1915). "Das Regenbogen-Buch": deutsches Wiessbuch, österreichisch-ungarisches Rotbuch, englisches Blaubuch, französisches Gelbbuch, russisches Orangebuch, serbisches Blaubuch und belgisches Graubuch, die europäischen Kriegsverhandlungen [The Rainbow Book: German White Book, Austrian-Hungarian Red Book, English Blue Book, French Yellow Book, Russian Orange Book, Serbian Blue Book and Belgian Grey Book, the European war negotiations] (edisi ke-2nd, improved). Bern: F. Wyss. hlm. 16–. OCLC 9427935. Diakses tanggal 4 October 2020.
- Bestuschew, Igor W. (1967). "Die russische Außenpolitik von Februar bis Juni 1914" [Russian Foreign Policy from February to June 1914]. Journal of Contemporary History (dalam bahasa Jerman). Munich: Nymphenburger Verlagshandlung. 3: 150 f.
- Binkley, Robert C.; Mahr, Dr. A. C. (June 1926). "A New Interpretation of the "Responsibility" Clause in the Versailles Treaty". Current History. 24 (3): 398–400. doi:10.1525/curh.1926.24.3.398.
- Clark, Christopher (19 March 2013). The Sleepwalkers: How Europe Went to War in 1914. Harper. ISBN 978-0-06-219922-5.
- Cline, Catherine Ann (1988). "British Historians and the Treaty of Versailles". Albion: A Quarterly Journal Concerned with British Studies. 20 (1): 43–58. doi:10.2307/4049797. JSTOR 4049797.
- Cornelißen, Christoph (22 June 2014). "'Oh! What a Lovely War!' Zum Forschungsertrag und zu den Tendenzen ausgewählter Neuerscheinungen über den Ersten Weltkrieg" ["Oh! What a Lovely War!". On the Research Output and Trends of Selected New Publications on the First World War]. Geschichte in Wissenschaft und Unterricht (dalam bahasa Jerman). 65 (5–06): 272–279. ISSN 0016-9056. OCLC 230703976.
- Fabian, Walter (1985) [1926]. Die Kriegsschuldfrage. Grunsätzliches und Tatsächliches zu ihrer Lösung [The War Guilt Question. Basic and Factual Information on its Solution]. Kultur- und Zeitfragen, 19 (dalam bahasa Jerman) (edisi ke-1st). Bremen: Ernst Oldenburg. ISBN 3-924444-08-0. OCLC 1075866888.
- Ferguson, Niall (1999) [1998:Penguin (Templat:Sfnlink)]. Der falsche Krieg: der Erste Weltkrieg und das 20. Jahrhundert (dalam bahasa Jerman). Diterjemahkan oleh Kochmann, Klaus. Stuttgart: Dt. Verlag-Anst. ISBN 978-3-421-05175-2. translated from:
- Ferguson, Niall (1999) [1998:Penguin]. The Pity of War: Explaining World War I. Basic Books. ISBN 978-0-465-05712-2. OCLC 443322632.
- Ferro, Marc (6 October 2003) [1st English ed. Routledge:1973, from Gallimard:1969], The Great War: 1914–1918, London: Routledge, ISBN 978-1-134-49920-5, OCLC 59290460
- Fischer, Fritz (1959). Deutsche Kriegsziele Revolutionierung und Separatfrieden im Osten, 1914-1918 [German War Aims – Revolutionization and Separate Peace in the East, 1914-1918] (dalam bahasa Jerman). Munich: R. Oldenbourg Verlag. OCLC 21427726.
- France. Ministère des affaires étrangères; Commission de publication des documents relatifs aux origines de la guerre de 1914 (1936). Documents diplomatiques français (1871-1914) [French diplomatic documents]. Tome X, (17 mars-23 juillet 1914) (edisi ke-3e Série, (1911-1914)). Imprimerie Nationale. OCLC 769058353.
- France. Ministère des affaires étrangères; Commission de publication des documents relatifs aux origines de la guerre de 1914 (1936). Documents diplomatiques français (1871-1914) [French diplomatic documents]. Tome XI, (24 juillet-4 août 1914) (edisi ke-3e Série, (1911-1914)). Imprimerie Nationale. OCLC 769062659.
- Frie, Ewald (2004). Das Deutsche Kaiserreich. Kontroversen um die Geschichte (dalam bahasa Jerman). Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. ISBN 978-3-534-14725-0. OCLC 469341132.
- Gasser, Adolf (1985). Preussischer Militärgeist und Kriegsentfesselung 1914: drei Studien zum Ausbruch des Ersten Weltkrieges [Prussian Military Spirit and Unleashing War in 1914: Three Studies on the Outbreak of the First World War] (dalam bahasa Jerman). Frankfurt: Helbing & Lichtenhahn. ISBN 978-3-7190-0903-8. OCLC 610859897.
- Geiss, Imanuel (1963). Julikrise und Kriegsausbruch 1914: Dokumentensammlung [The July Crisis and Outbreak of the 1914 War: Document Collection] (dalam bahasa Jerman). Hanover: Verlag für Literatur und Zeitgeschehen. OCLC 468874551.
- Geiss, Imanuel (1978a). "Die Kriegsschuldfrage - das Ende eines nationalen Tabus" [The War Guilt Question - the End of a National Taboo]. Das Deutsche Reich und die Vorgeschichte des Ersten Weltkriegs [The German Reich and the Background of the First World War]. Reihe Hanser (dalam bahasa Jerman). 248. Vienna: Hanser. ISBN 978-3-446-12494-3. OCLC 1087913264.
- Geiss, Imanuel (1978b). "16 Karl Liebknecht". Das Deutsche Reich und der Erste Weltkrieg. Reihe Hanser. 249. Munich; Vienna: Hanser. ISBN 978-3-446-12495-0. OCLC 604904798.
- Geiss, Imanuel (1978c). "Sozialstruktur und imperialistische Dispositionen im Zweiten Deutschen Kaiserreich" [Social Structure and Imperialist Dispositions in the Second German Empire]. Das Deutsche Reich und die Vorgeschichte des Ersten Weltkriegs [The German Reich and the Background to the First World War] (dalam bahasa Jerman). Munich: Carl Hanser Verlag. hlm. 28–52. ISBN 978-3446124943.
- "Wilhelmine Germany and the First World War (1890-1918) | Adolf Hitler, Mein Kampf (1925)". GHDI (German History in Documents and Images). 17 December 2003.
- Gooch, G.P.; Temperley, Harold (1926). British Documents on the Origins of the War, 1898-1914. XI. London: HMSO.
- Gougeon, Jacques-Pierre (1996). La social-démocratie allemande, 1830-1996: de la révolution au réformisme [The German Social Democracy, 1830-1996; from Revolution to Reform]. Histoires. Paris: Aubier. ISBN 978-2-7007-2270-3. OCLC 410241884.
- Gutsche, Willibald (1991). "Die Außenpolitik des Kaiserreichs in der Geschichtsschreibung der DDR" [The Foreign Policy of the German Empire in the Historiography of the GDR]. Dalam Schöllgen, Gregor. Flucht in den Krieg? Die Außenpolitik des kaiserlichen Deutschland [Escape into War? The Foreign Policy of Imperial Germany] (dalam bahasa Jerman). WBG Wissenschaftliche Buchgesellschaft. hlm. 84. ISBN 3-534-80130-X.
- Hayne, M. B. (1993), The French Foreign Office and the Origins of the First World War, 1898-1914 (thesis), Oxford: Clarendon Press, ISBN 978-0-19-820270-7, OCLC 917682856
- Heinemann, Ulrich (1983). Die verdrängte Niederlage. Politische Öffentlichkeit und Kriegsschuldfrage in der Weimarer Republik [The Repressed Defeat. The Public Sphere in Politics and the War Guilt Question in the Weimar Republic]. Critische Studien zur Geschichtswissenschaft, 59 [Critical Studies in Historiography] (dalam bahasa Jerman). Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. ISBN 978-3-647-35718-8. OCLC 466417220.
- Herwig, Holger (1997). "Patriotic Self-Censorship in Germany". Dalam Herwig, Holger. The Outbreak of World War I. Problems in European civilization. Boston: Houghton Mifflin. ISBN 978-0-669-41692-3. OCLC 964583809.
- Hillgruber, Andreas; Hillgruber, Karin (1979). Deutschlands Rolle in der Vorgeschichte der beiden Weltkriege. Kleine Vandenhoeck-Reihe. 1458. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. ISBN 978-3-525-33440-9. OCLC 243427381.
- Hirschfeld, Gerhard; Krumeich, Gerd; Renz, Irina (2003). Enzyklopädie Erster Weltkrieg (dalam bahasa Jerman). Paderborn: Schöningh. Kriegsschuldfrage. ISBN 978-3-8385-8551-2. OCLC 895742911.
- Hirschfeld, Gerhard (8 July 2004). "Der Erste Weltkrieg in der deutschen und internationalen Geschichtsschreibung". Bundeszentrale für politischen Bildung [Federal Agency for Civic Education] (dalam bahasa Jerman). Diakses tanggal 2021-03-01.
- Hitler, Adolf (20 April 1925). "V". Mein Kampf. 1 Eine Abrechnung. Metal-Inex Incorporated. ISBN 978-1-68204-213-7. Diakses tanggal 10 March 2021.
- Horne, John; Kramer, Alan (2001). German Atrocities, 1914: A History of Denial. Yale University Press. ISBN 978-0-300-10791-3.
- Isaac, Jules (1933). Un débat historique: le problème des origines de la guerre [A Historic Debate: the Problem of the Origins of the War]. Paris: Rieder. OCLC 487772456.
- Jackisch, Barry A. (24 February 2016). The Pan-German League and Radical Nationalist Politics in Interwar Germany, 1918-39. Routledge. ISBN 978-1-317-02185-8.
- Brandenburgische Landeszentrale für politische Bildung (1995). "Jüdische Kultur und Geschichte 6. Der Holocaust" [Jewish Culture and History 6. The Holocaust] (PDF). Wayback machine / Politische Bildung Brandenburg (dalam bahasa Jerman). hlm. 117. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 15 December 2007. Diakses tanggal 23 May 2023.
- Keegan, John (1998). The First World War. Hutchinson. ISBN 978-0-09-180178-6. OCLC 1167992766.
- Keegan, John (21 November 2012). The First World War. Knopf Doubleday. ISBN 978-0-307-83170-5.
- Kempe, Hans (2008). Der Vertrag von Versailles und seine Folgen: Propagandakrieg gegen Deutschland [The Treaty of Versailles and its Consequences: Propaganda War against Germany]. Vaterländischen Schriften (dalam bahasa Jerman). 7 Kriegschuldlüge 1919 [War Guilt Lies 1919]. Mannheim: Reinhard Welz Vermittler Verlag e.K. hlm. 238–257 (vol. 7 p.19). ISBN 978-3-938622-16-2. Diakses tanggal 4 October 2020.
- Kocka, Juergen (2004). "Entfernung und Einsicht. Weltkriegsforschung im Wandel" [Distance and Insight. World War II Research in Transition] (PDF). Arbeitskreis Militaergeschichte Newsletter (dalam bahasa Jerman). 8 (1). Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2012-01-31.
- König, Diemut; Odierna, Simone (2021). Dynamiken des Erinnerns in der internationalen Jugendarbeit: Geschichte, Gedenken und Pädagogik zum Ersten Weltkrieg [Dynamics of Memory in International Youth Work: History, Commemoration and Pedagogy of the First World War]. Waxmann Verlag. ISBN 978-3-8309-9321-6. OCLC 1237966687.
- Kracht, Klaus Große (May 2004). "Kriegsschuldfrage und zeithistorische Forschung in Deutschland. Historiographische Nachwirkungen des Ersten Weltkriegs" [The Question of War Guilt and Contemporary Historical Research in Germany. Historiographical Aftermath of the First World War]. Zeitgeschichte-online (dalam bahasa Jerman). Diakses tanggal 6 June 2023.
- Krüger, Peter (1985). Die Aussenpolitik der Republik von Weimar [Foreign Policy of the Weimar Republic] (dalam bahasa Jerman). Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. ISBN 978-3-534-07250-7. OCLC 1071412383.
- Krumeich, Gerd (1994). "Vergleichende Aspekte der 'Kriegsschulddebatte' nach dem ersten Weltkrieg" [Comparative aspects of the 'war guilt debate' after the First World War]. Dalam Michalka, Wolfgang. Der Erste Weltkrieg: Wirkung, Wahrnehmung, Analyse [The First World War : impact, awareness, analysis]. Piper Series (dalam bahasa Jerman). Munich: Piper. hlm. 913–928. ISBN 978-3-492-11927-6. OCLC 906656746.
- Krumeich, Gerd (15 December 2013). Juli 1914: Eine Bilanz. Mit einem Anhang: 50 Schlüsseldokumente zum Kriegsausbruch (dalam bahasa Jerman). Verlag Ferdinand Schöningh. ISBN 978-3-657-77592-7. OCLC 965634261.
- Kühne, Thomas (6 February 2007). Rezension zu: N. Ferguson: The War of the World | H-Soz-Kult. Kommunikation und Fachinformation für die Geschichtswissenschaften | Geschichte im Netz [Review of: N. Ferguson: The War of the World | H-Soz-Kult. Communication and Specialized Information for the Historical Sciences | History on the Web]. Allen Lane. ISBN 9780713997088. Diakses tanggal 27 February 2021.
- Leonhard, Jörn (2014). Die Büchse der Pandora: Geschichte des Ersten Weltkriegs (dalam bahasa Jerman). Munich: Beck. ISBN 978-3-406-66191-4. OCLC 869873811.
- Leslie, John (1988). "Österreich-Ungarn vor dem Kriegsausbruch" [Austria-Hungary before the Outbreak of War]. Dalam Ralph Melville. Deutschland und Europa in der Neuzeit. Veröffentlichungen des Instituts für Europäische Geschichte Mainz, 134,2. 2. Stuttgart: F. Steiner Verlag. ISBN 978-3-515-05053-1. OCLC 611958769.
- Lipp, Anne (2003). Meinungslenkung im Krieg: Kriegserfahrungen deutscher Soldaten und ihre Deutung 1914-1918 [Shaping Opinions in War: War Experiences of German Soldiers and Their Interpretation 1914-1918] (dalam bahasa Jerman). Vandenhoeck & Ruprecht. ISBN 978-3-525-35140-6.
- Lipstadt, Deborah E. (1994). Denying the Holocaust: The Growing Assault on Truth and Memory. Plume. ISBN 978-0-7857-7001-5. OCLC 1097593638.
- Longerich, Peter (1992). Die Erste Republik. Dokumente zur Geschichte des Weimarer Staates [The First Republic. Documents on the history of the Weimar State] (dalam bahasa Jerman). Munich: Piper.
- Löwe, Teresa (2000). "II. Bernsteins Kampf für die Anerkennung der deutschen Kriegsschuld". Der Politiker Eduard Bernstein: eine Untersuchung zu seinem politischen Wirken in der Frühphase der Weimarer Republik (1918-1924). Gesprächskreis Geschichte (dalam bahasa Jerman). 40. Bonn: Friedrich-Ebert-Stiftung, Historisches Forschungszentrum. ISBN 978-3-86077-958-3. OCLC 802083353.
- Ludendorff, Erich (1919). Ludendorff's Own Story, August 1914-November 1918: The Great War from the Siege of Liège to the Signing of the Armistice as Viewed from the Grand Headquarters of the German Army. Harper. ISBN 978-0-8369-5956-7. OCLC 127386982.
- Mombauer, Annika (2 December 2013). "The German 'innocence campaign'". The Origins of the First World War: Controversies and Consensus. Abingdon, England: Routledge. ISBN 978-1-317-87584-0. OCLC 864746118.
- Mombauer, Annika (25 February 2014). Die Julikrise: Europas Weg in den Ersten Weltkrieg (dalam bahasa Jerman). Munich: C.H.Beck. ISBN 978-3-406-66109-9.
- Mommsen, Wolfgang J. (1969). Das Zeitalter des Imperialismus: Hrsg. und verfasst von Wolfgang J. Mommsen. Fischer Weltgeschichte, 28 (dalam bahasa Jerman). Fischer Bücherei. ISBN 9783436012168.
- Mommsen, Wolfgang J. (1990). Der autoritäre Nationalstaat: Verfassung, Gesellschaft und Kultur des deutschen Kaiserreiches (dalam bahasa Jerman). Fischer Taschenbuch. ISBN 978-3-596-10525-0.
- Mommsen, Wolfgang J. (2004). Der Erste Weltkrieg: Anfang vom Ende des bürgerlichen Zeitalters (dalam bahasa Jerman). Fischer Taschenbuch Verlag. ISBN 978-3-596-15773-0.
- Morrow, John H. (2005). The Great War: An Imperial History. Routledge. ISBN 978-0-415-20440-8. OCLC 442366474.
- "First World War | German White Book". United Kingdom: The National Archives. Diakses tanggal 23 January 2017.
- Nipperdey, Thomas (1990). Deutsche Geschichte 1866-1918: Bd. Machtstaat vor der Demokratie (dalam bahasa Jerman). Munich: C.H.Beck. ISBN 978-3-406-34801-3.
- Pawly, Ronald (2012). The Kaiser's Warlords: German Commanders of World War I. Bloomsbury. ISBN 978-1-78096-630-4.
- Poidevin, Raymond (1972). L'Allemagne de Guillaume II à Hindenburg, 1900-1933 [Germany of William II at Hindenburg, 1900-1933]. L'Univers Contemporain, 4 (dalam bahasa Prancis). Éditions Richelieu. OCLC 857948335.
- Poincaré, Raymond (1939). Comment fut déclarée la Guerre de 1914 [How the War of 1914 Broke Out]. Toute l'histoire, 8 (dalam bahasa Prancis). Paris: Flammarion. OCLC 459549338.
- Ritter, Gerhard (1950). "Gegenwärtige Lage und Zukunftsaufgaben deutscher Geschichtswissenschaft" [Present Situation and Future Tasks of German Historiography]. Historische Zeitschrift (dalam bahasa Jerman). 170: 1–22. doi:10.1524/hzhz.1950.170.jg.1.
- Ritter, Gerhard (1960). Die Hauptmächte Europas und das wilhelminische Reich (1890-1914) [The Principal Powers of Europe and the Wilhelmine Empire (1890-1914)]. Staatskunst und Kriegshandwerk, 2 [Statesmanship and Art of War Vol. 2] (dalam bahasa Jerman). 2. Munich: R. Oldenbourg. OCLC 252324928.
Military-political predicament that virtually shackled our diplomacy at the moment of the great world crisis in July 1914. Militärisch-politische Zwangslage, die unsere Diplomatie im Moment der großen Weltkrisis im Juli 1914 geradezu in Fesseln schlug.
- Ritter, Gerhard (1964). Staatskunst und Kriegshandwerk: Die Tragödie der Staatkunst: Bethmann Hollweg als Kriegskanzler 1914-1917. Munich: R. Oldenbourg. OCLC 889047603.
- Röhl, John C. G. (2014). Kaiser Wilhelm II: A Concise Life. Diterjemahkan oleh Sheila de Bellaigue. Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-07225-1.
- Rössler, Hellmuth; Franz, Günther (1958). Sachwörterbuch zur deutschen Geschichte [Dictionary of German History] (dalam bahasa Jerman). Munich: Oldenbourg.
- Rovan, Joseph (1999). Histoire de l'Allemagne: des origines à nos jours [History of Germany: from its origins to the present day]. Points Histoire. Paris: Seuil. ISBN 978-2020351362. OCLC 1071615619.
- Schmidt, Stefan (5 June 2014). Frankreichs Außenpolitik in der Julikrise 1914: Ein Beitrag zur Geschichte des Ausbruchs des Ersten Weltkrieges. Pariser Historische Studien #90. Munich: R. Oldenbourg. hlm. 417–. ISBN 978-3-486-59016-6. ISSN 0479-5997. OCLC 552973462.
- Schmitt, Bernadotte E. (1 April 1937). "France and the Outbreak of the World War". Foreign Affairs. Council on Foreign Relations. 26 (3): 516–536. doi:10.2307/20028790. JSTOR 20028790. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 November 2018. Diakses tanggal 5 October 2020.
- Schroeder, Paul W (27 September 2016) [1st pub. 2004:Palgrave Macmillan]. "Embedded counterfactuals and World War I as an unavoidable war.". Dalam Schroeder, Paul W. Systems, Stability, and Statecraft: Essays on the International History of Modern Europe. New York: Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-137-06138-6.
- Soutou, Georges-Henri (1994). "Die Kriegsziele des Deutschen Reiches, Frankreichs, Großbritanniens und der Vereinigten Staaten während des Ersten Weltkrieges: ein Vergleich" [The war aims of the German Empire, France, Great Britain, and the United States during World War I: a comparison.]. Dalam Michalka, Wolfgang. Der Erste Weltkrieg: Wirkung, Wahrnehmung, Analyse [The First World War : impact, awareness, analysis]. Piper Series (dalam bahasa Jerman). Munich: Piper. ISBN 978-3-492-11927-6. OCLC 906656746.
- Strachan, Hew (2004). "Wer war schuld? – Wie es zum Ersten Weltkrieg kam." [Who was to blame? - How the First World War came about.]. Dalam Burgdorff, Stephan; Andresen, Karen. Der Erste Weltkrieg: die Urkatastrophe des 20. Jahrhunderts (dalam bahasa Jerman). Munich: Deutsche Verlags-Anstalt. ISBN 978-3-421-05778-5. OCLC 888153622.
- Thoss, Bruno (1994). "Der Erste Weltkrieg als Ereignis und Erlebnis. Paradigmenwechsel in der westdeutschen Weltkriegsforschung seit der Fischer-Kontroverse" [The First World War as event and experience. Paradigm Shift in West German World War Research since the Fischer Controversy]. Dalam Wolfgang Michalka. Der Erste Weltkrieg: Wirkung, Wahrnehmung, Analyse [The First World War : impact, awareness, analysis]. Piper Series (dalam bahasa Jerman). Munich: Piper. ISBN 978-3-492-11927-6. OCLC 906656746.
- Traverso, Enzo (7 February 2017) [1st pub. Stock (2007)]. Fire and Blood: The European Civil War, 1914-1945. London: Verso. ISBN 978-1-78478-136-1. OCLC 999636811.
- Vocelka, Michaela; Vocelka, Karl (2015). Franz Joseph I: Kaiser von Österreich und König von Ungarn 1830-1916 : eine Biographie. Munich: C.H. Beck. ISBN 978-3-406-68286-5.
- Von Mises, Ludwig (1944). Omnipotent government the rise of the total state and total war. New Haven: Yale Univ. Press. OCLC 248739093.
- von Strandmann, Pogge (1994). "Britische Historiker und der Ausbruch des Ersten Weltkriegs" [British historians and the outbreak of the First World War]. Dalam Michalka, Wolfgang. Der Erste Weltkrieg: Wirkung, Wahrnehmung, Analyse [The First World War : impact, awareness, analysis]. Piper Series (dalam bahasa Jerman). Munich: Piper. ISBN 978-3-492-11927-6. OCLC 906656746.
- von Thaer, Albrecht (1958). Generalstabsdienst an der Front und in der O. H. L.: Aus Briefen und Tagebuchaufzeichnungen, 1915-1919. Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Go̊ttingen : philol.-hist. Klasse, 3, 40. Vandenhoeck & Ruprecht. OCLC 84856776.
- von Wegerer, Alfred (1930) [1st pub. Reimar Hobbing: (1928)]. A Refutation of the Versailles War Guilt Thesis. New York: A.A. Knopf. OCLC 220450631.
- von Wegerer, Alfred (1934). "Versailles und die Ehre der Nation" [Versailles and the Honor of the Nation]. Berliner Monatshefte (dalam bahasa Jerman) (12): 1.
- Wehler, Hans-Ulrich (2003). Deutsche Gesellschaftsgeschichte. Band 4: Vom Beginn des Ersten Weltkrieges bis zur Gründung der beiden deutschen Staaten 1914–1949 [German Social History. Vol. 4: From the Beginning of World War I to the Founding of the Two German States, 1914-1949.]. 4 (edisi ke-2nd, revised). Munich: C.H. Beck.
- Wittgens, Herman J. (1980). "War Guilt Propaganda Conducted by the German Foreign Ministry During the 1920s". Historical Papers. Canadian Historical Association. 15 (1): 228–247. doi:10.7202/030859ar . ISSN 0068-8878. OCLC 1159619139.
- Zilch, Reinhold (1987). Die Reichsbank und die finanzielle Kriegsvorbereitung von 1907 bis 1914 [The Reichsbank and the Financial Preparation for War from 1907 to 1914] (dalam bahasa Jerman). Berlin: Akademie-Verlag. hlm. 79. ISBN 3-05-000243-3.
Sumber yang tidak dikutip
[sunting | sunting sumber]- Germany. Auswärtiges Amt (1914). The German White-book: Authorized Translation. Documents Relating to the Outbreak of the War, with Supplements. Liebheit & Thiesen. OCLC 1158533. Diakses tanggal 4 October 2020.
Sumber
[sunting | sunting sumber]Peristiwa sebelum Perang Dunia I
[sunting | sunting sumber]- Jacques Benoist-Méchin, Histoire de l'Armée allemande, Robert Laffont, Paris, 1984. (in French)
- Volker Berghahn, Der Erste Weltkrieg (Wissen in der Beck´schen Reihe). C.H. Beck, München 2003, ISBN 3-406-48012-8 (in German)
- Jean-Pierre Cartier, Der Erste Weltkrieg, Piper, München 1984. ISBN 3-492-02788-1 (in German)
- Jacques Droz [fr; de], Les Causes de la Première Guerre mondiale. Essai d'historiographie, Paris, 1997. (in French)
- Niall Ferguson, Der falsche Krieg; DVA, Stuttgart 1999, ISBN 3-421-05175-5 (in German)
- Fischer, Fritz (1971) [1st pub: 1961]. Griff nach der Weltmacht : die Kriegszielpolitik des kaiserlichen Deutschland 1914/18 [Reaching for World Power : The War Aims Policy of Imperial Germany 1914/18] (dalam bahasa Jerman) (edisi ke-3rd). Dusseldorf: Droste. OCLC 1154200466..
- Fischer, Fritz (1970). Les Buts de guerre de l'Allemagne impériale (1914-1918) (dalam bahasa Prancis). Diterjemahkan oleh Geneviève Migeon et Henri Thiès (edisi ke-fr:Référence:Les Buts de guerre de l'Allemagne impériale (Fritz Fischer)#Trévise 1970). Paris: Éditions de Trévise.
- Imanuel Geiss, Der lange Weg in die Katastrophe, Die Vorgeschichte des Ersten Weltkrieges 1815–1914, Piper, München 1990, ISBN 3-492-10943-8 (in German)
- James Joll, Gordon Martel: The Origins of the First World War Longman 2006, ISBN 0-582-42379-1 (in English)
- Paul M. Kennedy, The Rise of the Anglo-German Antagonism 1860–1914; Allen & Unwin, London 1980, ISBN 1-57392-301-X (in English)
- Robert K. Massie, Die Schalen des Zorns. Großbritannien, Deutschland und das Heraufziehen des Ersten Weltkrieges, Frankfurt/Main (S. Fischer) 1993, ISBN 3-10-048907-1 (in German)
- Wolfgang J. Mommsen, Die Urkatastrophe Deutschlands. Der Erste Weltkrieg 1914–1918 (= Handbuch der deutschen Geschichte 17). Klett-Cotta, Stuttgart 2002, ISBN 3-608-60017-5 (in German)
- Sönke Neitzel, Kriegsausbruch. Deutschlands Weg in die Katastrophe 1900-1914, München 2002, ISBN 3-86612-043-5 (in German)
- Pierre Renouvin, Les Buts de guerre du gouvernement français. 1914-1915, in Revue historique 1966
- Pierre Renouvin, Les Origines immédiates de la guerre, Paris, 1925
- Pierre Renouvin, La Crise européenne et la Grande Guerre, Paris, 1939
- Gerhard Ritter, Staatskunst und Kriegshandwerk. Band 3: Die Tragödie der Staatskunst München, 1964 (in German)
- Volker Ullrich, Die nervöse Großmacht. Aufstieg und Untergang des deutschen Kaiserreichs 1871–1918, Frankfurt/Main (S. Fischer) 1997, ISBN 3-10-086001-2 (in German)
Publikasi kontemporer dari Republik Weimar
[sunting | sunting sumber]- Collectif (1919). Traité de Versailles 1919 [Treaty of Versailles 1919] (dalam bahasa Prancis). Nancy: Librairie militaire Berger Levrault.
- Camille Bloch/Pierre Renouvin, « L'article 231 du traité de Versailles. Sa genèse et sa signification », in Revue d'Histoire de la Guerre mondiale, janvier 1932
- Draeger, Hans (1934). Anklage und Widerlegung. Taschenbuch zur Kriegsschuldfrage [Charge and rebuttal. Pocket edition on the question of war guilt.] (dalam bahasa Jerman). Berlin: Arbeitsausschuss Deutscher Verbände. OCLC 934736076.
- Hajo Holborn, Kriegsschuld und Reparationen auf der Pariser Friedenskonferenz von 1919, B. G. Teubner, Leipzig/Berlin 1932 (in German)
- Heinrich Kanner, Der Schlüssel zur Kriegsschuldfrage, München 1926 (in German)
- Max Graf Montgelas, Leitfaden zur Kriegsschuldfrage, W. de Gruyter & co. Berlin/Leipzig 1923 (in German)
- fr:Mathias Morhardt, Die wahren Schuldigen. Die Beweise, das Verbrechen des gemeinen Rechts, das diplomatische Verbrechen, Leipzig 1925 (in German)
- Raymond Poincaré/René Gerin, Les Responsabilités de la guerre. Quatorze questions par René Gerin. Quatorze réponses par Raymond Poincaré., Payot, Paris, 1930
- Heinrich Ströbel, Der alte Wahn, dans : Weltbühne 8 mai 1919 (in German)
- Max Weber,Zum Thema der „Kriegsschuld", 1919; Zur Untersuchung der Schuldfrage, 1919 (in German)
Deskripsi perdebatan
[sunting | sunting sumber]- Fritz Dickmann, Die Kriegsschuldfrage auf der Friedenskonferenz von Paris 1919, München 1964 (Beiträge zur europäischen Geschichte 3) (in German)
- Michael Dreyer, Oliver Lembcke, Die deutsche Diskussion um die Kriegsschuldfrage 1918/19, Duncker & Humblot GmbH (1993), ISBN 3-428-07904-3 (in German)
- Jacques Droz, L'Allemagne est-elle responsable de la Première Guerre mondiale ?, in L'Histoire, 72, November 1984
- Sidney B. Fay, The Origins of the World War, 2 Bände, New York 1929 (in English)
- Hermann Kantorowicz, Imanuel Geiss, Gutachten zur Kriegsschuldfrage 1914, Europäische Verlagsanstalt 1967, ASIN B0000BRV2R (in German)
- Hahn, Eric J. C.; Carole Fink; Isabell V. Hull; MacGregor Knox (1985). "The German Foreign Ministry and the Question of War Guilt in 1918–1919". German Nationalism and the European Response 1890–1945 (dalam bahasa Inggris). London: Norman. hlm. 43–70.
- Ulrich Heinemann (1983). Kritische Studien zur Geschichtswissenschaft (dalam bahasa Jerman). 59. Die verdrängte Niederlage. Politische Öffentlichkeit und Kriegsschuldfrage in der Weimarer Republik. Gœttingue: Vandenhoeck & Ruprecht. ISBN 978-3-647-35718-8.
- Georges-Henri Soutou, L'Or et le Sang. Les Buts de guerre économiques de la Première Guerre mondiale, Fayard, Paris, 1989
Kontroversi Fischer
[sunting | sunting sumber]- Volker Berghahn, "Die Fischer-Kontroverse - 15 Jahre danach", in: Geschichte und Gesellschaft 6 (1980), pp. 403–419. (in German)
- Geiss, Imanuel (1972). "Die Fischer-Kontroverse. Ein kritischer Beitrag zum Verhältnis zwischen Historiographie und Politik in der Bundesrepublik". Dalam Geiss, Imanuel. Studien über Geschichte und Geschichtswissenschaft (dalam bahasa Jerman). Frankfurt: Suhrkamp. hlm. 108–198..
- Klaus Große Kracht, Die zankende Zunft. Historische Kontroversen in Deutschland nach 1945, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2005, ISBN 3-525-36280-3 (Recension de Manfred Kittel, Institut für Zeitgeschichte, München-Berlin) (in German)
- Wolfgang Jäger, Historische Forschung und politische Kultur in Deutschland. Die Debatte 1914–1980 über den Ausbruch des Ersten Weltkrieges, Göttingen 1984. (in German)
- Konrad H. Jarausch, Der nationale Tabubruch. Wissenschaft, Öffentlichkeit und Politik in der Fischer-Kontroverse, dans : Martin Sabrow, Ralph Jessen, Klaus Große Kracht (Hrsg.): Zeitgeschichte als Streitgeschichte. Große Kontroversen seit 1945, Beck 2003, ISBN 3406494730 (in German)
- John Anthony Moses, The Politics of Illusion. The Fischer Controversy in German Historiography, London 1975 (Nachdruck 1985), ISBN 0702210404 (in English)
- Gregor Schöllgen, Griff nach der Weltmacht? 25 Jahre Fischer-Kontroverse, dans : Historisches Jahrbuch 106 (1986), pp. 386–406. (in German)
- Matthew Stibbe, The Fischer Controversy over German War Aims in the First World War and its Reception by East German Historians, 1961–1989. Dans : The Historical Journal 46/2003, pp. 649–668. (in English)
Analisis terbaru
[sunting | sunting sumber]- Jean-Jacques Becker (2004). L'année 14 (dalam bahasa Prancis). Paris: A. Colin. ISBN 978-2-200-26253-2. OCLC 300279286..
- Jean-Baptiste Duroselle (2003). La Grande Guerre des Français 1914-1918 (dalam bahasa Prancis). Perrin.
- Stig Förster (dir.), An der Schwelle zum Totalen Krieg. Die militärische Debatte über den Krieg der Zukunft 1919–1939 (= Krieg in der Geschichte 13). Ferdinand Schöningh Verlag, Paderborn 2002, ISBN 3-506-74482-8 (in German)
- Jürgen Förster, Geistige Kriegführung in Deutschland 1919-1945 (in German)
- David Fromkin et William-Oliver Desmond, Le Dernier Été de l'Europe : Qui a déclenché la Première Guerre mondiale ?, Paris, 2004 ISBN 978-2246620716
- Christoph Gnau, Die deutschen Eliten und der Zweite Weltkrieg, PapyRossa-Verlag, Köln 2007, ISBN 978-3-89438-368-8 (in German)
- Krumeich, Gerd (2019). L'Impensable Défaite. L'Allemagne déchirée. 1918–1933. Histoire (dalam bahasa Prancis). Paris: Belin. ISBN 978-2-7011-9534-6.
- Anne Lipp (2003). Meinungslenkung im Krieg. Kriegserfahrungen deutscher Soldaten und ihre Deutung 1914–1918 (dalam bahasa Jerman). Gœttingue: Vandenhoeck & Ruprecht. ISBN 3-525-35140-2.
- Markus Pöhlmann, Kriegsgeschichte und Geschichtspolitik: Der Erste Weltkrieg. Die amtliche Militärgeschichtsschreibung 1914–1956 (= Krieg in der Geschichte 12). Ferdinand Schöningh Verlag, Paderborn 2002, ISBN 3-506-74481-X (in German)
- Jörg Richter, Kriegsschuld und Nationalstolz. Politik zwischen Mythos und Realität, Katzmann, 2003 (in German)
- Bruno Thoß et Hans-Erich Volkmann (dir.), Erster Weltkrieg – Zweiter Weltkrieg: Ein Vergleich. Krieg, Kriegserlebnis, Kriegserfahrung in Deutschland. Ferdinand Schöningh Verlag, Paderborn 2002, ISBN 3-506-79161-3 (in German)
Aspek lainnya
[sunting | sunting sumber]- Gerhard Besier, Krieg - Frieden - Abrüstung. Die Haltung der europäischen und amerikanischen Kirchen zur Frage der deutschen Kriegsschuld 1914-1933, Göttingen 1982 (in German)
- Britta Bley, Wieviel Schuld verträgt ein Land? CD-ROM, Fachverlag für Kulturgeschichte und deren Vermittlung, Bielefeld 2005, ISBN 3-938360-00-3 (in German)
Bacaan lebih lanjut
[sunting | sunting sumber]- Jörg Richter, Kriegsschuld und Nationalstolz. Politik zwischen Mythos und Realität, Katzmann, 2003
- Mombauer, Annika. "Guilt or Responsibility? The Hundred-Year Debate on the Origins of World War I." Central European History 48.4 (2015): 541–564.
- Annika Mombauer (2016). "Germany and the Origins of the First World War". Dalam Matthew Jefferies. The Ashgate Research Companion to Imperial Germany. Taylor & Francis. ISBN 9781317043218.
- Karl Jaspers (2009). "The German Questions". The Question of German Guilt. Fordham Univ Press. ISBN 9780823220632.
- Karl Max Lichnowsky (Fürst von); Gottlieb von Jagow (2008) [1918]. The Guilt of Germany for the War of German Aggression : Prince Karl Lichnowsky's Memorandum; Being the Story of His Ambassadorship at London from 1912 to August, 1914, Together with Foreign Minister Von Jagow's Reply. F.P. Putnam (original), University of Wisconsin - Madison (digital).