Già nel 1961 aveva avuto un grave incidente in una gara a Modena in cui è morto il suo coéquipier Hilmar Cecco e in cui Camathias aveva subito gravi fratture[1]; in occasione di una gara fuori campionato, disputata sul Circuito di Brands Hatch il 9 ottobre 1965, è incorso in un nuovo gravissimo incidente a causa di un guasto al suo veicolo ed è deceduto il giorno successivo[2][3].
Nei primi anni di gare ha utilizzato sidecar BMW mentre negli ultimi ha utilizzato un veicolo nato dalla sua collaborazione con altri due famosi piloti di sidecar, Helmut Fath e Colin Seeley, da cui la sigla FCS.
In totale, nel motomondiale, si è piazzato per quattro volte al secondo posto finale, ha ottenuto 8 vittorie nei singoli gran premi ed è salito 23 volte sul podio; ha ottenuto inoltre due titoli nazionali svizzeri[4]. In suo onore è stata istituita la Camathias Cup, competizione dedicata ai sidecar[5].
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Florian Camathias