Thanks again for reporting this!
I think I found the possible reason: the game was only available in selected countries on Google Play, and your country may not have been included yet. Which country is your Google account linked to?
I’ve now expanded the availability to all countries/regions. Could you please try opening the Google Play page again when you have a chance? It may take a little time for Google Play to update, but hopefully it should work now.