triompher

フランス語

語源

ラテン語 triumphāre

発音

IPA^(?): /tʁi.jɔ̃.fe/

動詞

triompher

1. 大勝利を成（な）す。

活用

  triompher の活用

		単純時			複合時
不定詞		triompher			avoir triomphé
gérondif		en triomphant			en ayant triomphé
現在分詞		triomphant /tʁi.jɔ̃.fɑ̃/
過去分詞		triomphé /tʁi.jɔ̃.fe/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	triomphe /tʁi.jɔ̃f/	triomphes /tʁi.jɔ̃f/	triomphe /tʁi.jɔ̃f/	triomphons /tʁi.jɔ̃.fɔ̃/	triomphez /tʁi.jɔ̃.fe/	triomphent /tʁi.jɔ̃f/
	半過去	triomphais /tʁi.jɔ̃.fɛ/	triomphais /tʁi.jɔ̃.fɛ/	triomphait /tʁi.jɔ̃.fɛ/	triomphions /tʁi.jɔ̃.fjɔ̃/	triomphiez /tʁi.jɔ̃.fje/	triomphaient /tʁi.jɔ̃.fɛ/
	単純過去1	triomphai /tʁi.jɔ̃.fe/	triomphas /tʁi.jɔ̃.fa/	triompha /tʁi.jɔ̃.fa/	triomphâmes /tʁi.jɔ̃.fam/	triomphâtes /tʁi.jɔ̃.fat/	triomphèrent /tʁi.jɔ̃.fɛʁ/
	単純未来	triompherai /tʁi.jɔ̃.fʁe/	triompheras /tʁi.jɔ̃.fʁa/	triomphera /tʁi.jɔ̃.fʁa/	triompherons /tʁi.jɔ̃.fʁɔ̃/	triompherez /tʁi.jɔ̃.fʁe/	triompheront /tʁi.jɔ̃.fʁɔ̃/
	条件法現在	triompherais /tʁi.jɔ̃.fʁɛ/	triompherais /tʁi.jɔ̃.fʁɛ/	triompherait /tʁi.jɔ̃.fʁɛ/	triompherions /tʁi.jɔ̃.fə.ʁjɔ̃/	triompheriez /tʁi.jɔ̃.fə.ʁje/	triompheraient /tʁi.jɔ̃.fʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + triomphé /tʁi.jɔ̃.fe/
	大過去	avoirの半過去形 + triomphé /tʁi.jɔ̃.fe/
	前過去1	avoirの単純過去形 + triomphé /tʁi.jɔ̃.fe/
	前未来	avoirの単純未来形 + triomphé /tʁi.jɔ̃.fe/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + triomphé /tʁi.jɔ̃.fe/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	triomphe /tʁi.jɔ̃f/	triomphes /tʁi.jɔ̃f/	triomphe /tʁi.jɔ̃f/	triomphions /tʁi.jɔ̃.fjɔ̃/	triomphiez /tʁi.jɔ̃.fje/	triomphent /tʁi.jɔ̃f/
	半過去1	triomphasse /tʁi.jɔ̃.fas/	triomphasses /tʁi.jɔ̃.fas/	triomphât /tʁi.jɔ̃.fa/	triomphassions /tʁi.jɔ̃.fa.sjɔ̃/	triomphassiez /tʁi.jɔ̃.fa.sje/	triomphassent /tʁi.jɔ̃.fas/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + triomphé /tʁi.jɔ̃.fe/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + triomphé /tʁi.jɔ̃.fe/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	triomphe /tʁi.jɔ̃f/	—	triomphons /tʁi.jɔ̃.fɔ̃/	triomphez /tʁi.jɔ̃.fe/	—
1文語