トーセ

株式会社トーセ
TOSE CO.,LTD.
種類	株式会社
機関設計	監査等委員会設置会社
市場情報	東証スタンダード 4728; 2000年9月27日上場大証1部（廃止） 4728; 2013年7月12日上場廃止
本社所在地	日本; 〒600-8091; 京都府京都市下京区東洞院通四条下る元悪王子町57; 北緯35度0分9.41秒東経135度45分39.13秒 / 北緯35.0026139度東経135.7608694度座標: 北緯35度0分9.41秒東経135度45分39.13秒 / 北緯35.0026139度東経135.7608694度
本店所在地	〒618-0081; 京都府乙訓郡大山崎町字下植野小字二階下13番地; 北緯34度54分31.63秒東経135度42分3.24秒 / 北緯34.9087861度東経135.7009000度
設立	1979年11月1日
業種	情報・通信業
法人番号	2130001030304
事業内容	家庭用ゲームソフトの企画・開発・運営; モバイル・インターネット関連コンテンツの企画・開発・運営
代表者	代表取締役会長兼CEO 齋藤茂; 代表取締役社長兼COO 渡辺康人;
資本金	9億6700万円; （2023年8月31日現在）
発行済株式総数	776万3040株; （2023年8月31日現在）
売上高	連結: 57億8302万0000円; 単独: 54億2335万2000円; （2023年8月期）
営業利益	連結: 4億8826万5000円; 単独: 4億3310万4000円; （2023年8月期）
経常利益	連結: 5億3112万3000円; 単独: 4億3633万8000円; （2023年8月期）
純利益	連結: 5億0352万9000円; 単独: 4億3250万4000円; （2023年8月期）
純資産	連結: 65億6064万3000円; 単独: 61億5744万8000円; （2023年8月31日現在）
総資産	連結: 76億2599万9000円; 単独: 71億9132万8000円; （2023年8月31日現在）
従業員数	連結: 632人; 単独: 550人; （2023年8月31日現在）
決算期	8月31日
会計監査人	監査法人京立志
主要株主	株式会社S-CAN 15.55%; 株式会社シン 5.13%; 京都銀行 4.11%; 日本マスタートラスト信託銀行（信託口） 4.04%; 齋藤茂 2.98%; 齋藤真也 2.96%; 戸田智之 2.64%; 齋藤一枝 2.62%; 京都中央信用金庫 2.31%; 齋藤千恵子 1.58%; （2023年8月31日現在）;
主要子会社	東星軟件（杭州）有限公司 100%; 株式会社フォネックス・コミュニケーションズ 90.0%; TOSE PHILIPPINES,INC. 100%;
外部リンク	www.tose.co.jp
	テンプレートを表示

画像提供依頼：コーポレートロゴの画像提供をお願いします。（2024年8月）

株式会社トーセ（英: TOSE CO.,LTD.^[3]）は、日本のゲームソフト開発会社。本社は京都府京都市下京区。

概要

多くのゲームソフト会社と受託開発契約(アウトソーシング)を結び、開発したゲームソフトやモバイルコンテンツ数は約2300タイトルに達している^[4]。ゲーム業界最大手の受託開発会社と見られる。

トーセ自体は完全オリジナル作品の『伝説のスタフィー』シリーズ（任天堂）のみの著作権を管理しており^{[注 1]}、任天堂以外のメーカーの下で開発を担当した作品については、ゲーム中の著作権表記含め同社が開発に関わったことを基本的に公にしていない。このため、開発に携わった全ゲームタイトルの全容はいまだに明かされていない。そのことから「ゲーム業界の影武者」と称される。同一スタッフが複数社のゲーム開発に関わるため、エンディングのスタッフ名の多くは本名でない。古くは、SNK社の『サスケvsコマンダー』（1980年）などのアーケード作品も手掛けたが、その後は主にコンシューマー作品が中心である。

ソフトウェア開発がほぼ外注化されているスクウェア・エニックスの旧エニックス部門やバンダイナムコエンターテインメントのバンダイレーベル（旧バンダイ）などはもとより、大手メーカーの看板タイトルクラスの開発を担当していることもある。そのため、社内の各開発チーム間の情報は一切遮断されているという。

エニックス（現スクウェア・エニックス）より発売された『ドラゴンクエストモンスターズ』シリーズの開発に携わったことで、その存在が知られるようになった^[5]。また、大型版権の『ファイナルファンタジーシリーズ』や『ドラゴンクエストシリーズ』のメインシリーズなど、旧作のリメイク移植を受託していることもある。『ドラゴンクエストVIII 空と海と大地と呪われし姫君』『ドラゴンクエストIX 星空の守り人』のサウンドプログラムも担当した。

トーセ自身が自社開発製品である事を公にしているものは、前述『サスケvsコマンダー』^[6]のほか、『ヴァンガード』^[6]（以上SNKの販売）や任天堂より発売された『伝説のスタフィー』シリーズなど、ごくわずかである。

なお、自社ブランドにこだわらずに受託開発に徹する理由としては、自社ブランドでリリースすると取引先が競合相手となることで、取引上の信頼関係が崩れてしまうことを防ぐためとしている^[7]。また、開発タイトルを非公表としている件については顧客間の守秘義務を理由としている。^[8]

2007年12月、ゲーム制作費、顧客情報等のファイルがインターネット上に流出した^[9]。

2008年には角川書店、講談社、集英社、小学館の4社と共同でリブリカを設立、Wii向けに電子コミック配信事業などを開始する。

沿革

1979年11月 - 株式会社東亜セイコー（略称東セ）より分離独立し、京都府京都市東山区に株式会社トーセを設立。
1984年4月 - ファミリーコンピュータ用ソフトウェアの開発に着手。
1986年5月 - 京都府乙訓郡大山崎町に本社を移転。
1999年
- 8月 - 大阪証券取引所第二部、京都証券取引所に株式を上場。
- 10月 - 四条烏丸に京都本社を開設。
2000年9月 - 東京証券取引所第二部に株式を上場。
2001年
- 3月 - 中華人民共和国浙江省杭州市に現地法人「東星軟件（杭州）有限公司」を設立。
- 8月 - 東京証券取引所、大阪証券取引所各第一部に指定替え。
2004年10月 - 東京都渋谷区に「株式会社フォネックス・コミュニケーションズ」を設立。
2013年6月 - フィリピン共和国マニラ首都圏に現地法人「TOSE PHILIPPINES, INC.」を設立。
2022年4月 - 東京証券取引所の市場区分の見直しにより市場第一部からスタンダード市場へ移行。
2024年8月 - TOSE PHILIPPINES, INC.および札幌開発センターの閉鎖を発表^[10]。

開発に携わったゲームタイトル（一部）

カービィのブロックボール（ゲームボーイ）
ファイナルファンタジーV（PlayStation、ゲームボーイアドバンス）
ファイナルファンタジーVI（PlayStation、ゲームボーイアドバンス）
ファイナルファンタジーピクセルリマスターシリーズ6作（Steam、iOS 、Android 、Amazon）^[11]
ワールドオブファイナルファンタジー（開発サポート）^[12]
ワールドオブファイナルファンタジーマキシマ（開発サポート）^[13]
ドラゴンクエストモンスターズテリーのワンダーランド（ゲームボーイ・カラー共通）
ドラゴンクエストVII エデンの戦士たち（PlayStation（グラフィックアシスト））
ドラゴンクエストモンスターズ2 マルタのふしぎな鍵（ゲームボーイ・カラー共通）
ドラゴンクエストモンスターズ1・2 星降りの勇者と牧場の仲間たち（PlayStation）
ドラゴンクエストモンスターズキャラバンハート（ゲームボーイアドバンス）
スライムもりもりドラゴンクエスト衝撃のしっぽ団（ゲームボーイアドバンス）
ドラゴンクエストVIII 空と海と大地と呪われし姫君（PlayStation 2（サウンド）、ニンテンドー3DS）
スライムもりもりドラゴンクエスト2 大戦車としっぽ団（ニンテンドーDS）
ドラゴンクエストモンスターズジョーカー（ニンテンドーDS）
ドラゴンクエストIX 星空の守り人（ニンテンドーDS（サウンド））
ドラゴンクエストモンスターズジョーカー2（ニンテンドーDS）
ドラゴンクエストモンスターズジョーカー2 プロフェッショナル（ニンテンドーDS）
スライムもりもりドラゴンクエスト3 大海賊としっぽ団（ニンテンドー3DS）
スーパーテトリス 3
ドラゴンクエストモンスターズテリーのワンダーランド3D（ニンテンドー3DS）
ドラゴンクエストモンスターズテリーのワンダーランドSP^[14]
ドラゴンクエストX 目覚めし五つの種族オンライン（多機種（開発協力））
ドラゴンクエストモンスターズ2 イルとルカの不思議なふしぎな鍵（ニンテンドー3DS）
ドラゴンクエストモンスターズジョーカー3（ニンテンドー3DS）
ドラゴンクエストモンスターズジョーカー3 プロフェッショナル（ニンテンドー3DS（開発サポート））^[15]
ドラゴンクエストライバルズ（iOS、Android 、Yahoo!ゲーム（開発サポート）^[16]^[17]、Nintendo Switch^[18]）
ドラゴンクエストモンスターズ3 魔族の王子とエルフの旅（Nintendo Switch）
いただきストリートドラゴンクエスト&ファイナルファンタジー 30th ANNIVERSARY（開発サポート）^[19]
スーパープリンセスピーチ
光神話パルテナの鏡
伝説のスタフィー
伝説のスタフィー2
伝説のスタフィー3
伝説のスタフィー4
伝説のスタフィーたいけつ!ダイール海賊団
カラオケJOYSOUND Wii
Nintendo×JOYSOUND WiiカラオケU^[20]
クラフトカードゲームドットヒーローズ^[21]
サウザンドアームズ
ふたりで!にゃんこ大戦争^[22]
スーパーロボット大戦MX
ファイトリーグ（開発サポート）^[23]
スプラトゥーン2（開発サポート）^[24]
千銃士（開発サポート）^[25]
SEKIRO: SHADOWS DIE TWICE（デザインサポート）^[26]
データカードダスアイカツプラネット!
うたわれるものロストフラグ
SCARLET NEXUS^[27]
ラグナロクオンラインDS

脚注

注釈

^ これは、任天堂オリジナルの外注開発作品（任天堂サイドはセカンドパーティーと呼ぶ）において、開発している企業も著作権を管理しなければならない義務があるためである。

出典

^ 組織図 - 株式会社トーセ
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l 株式会社トーセ『第44期（2022年9月1日 - 2023年8月31日）有価証券報告書』（レポート）2023年11月30日。
^ 株式会社トーセ定款第1章第1条
^ “トーセについて3つのこと”. トーセ. 2019年8月13日閲覧。
^ “未来のゲームクリエイターを探せ　ファミコンソフトから開発手がける会社が実践講座　京都”. SankeiBiz（産経新聞社）. 2019年8月13日閲覧。
^ ^a ^b “沿革｜会社情報”. トーセ. 2019年8月13日閲覧。
^ “公式サイトQ&A”. トーセ. 2010年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月13日閲覧。
^ トーセ会社情報「トーセについての３つのこと」より
^ 「2007.12.18 業務情報漏洩に関するお知らせ」より。
^ “トーセ、フィリピン子会社と札幌開発センターの閉鎖決定…開発技術力や開発効率の向上が難しい拠点閉鎖、1億2100万円の特損”. gamebiz (2024年8月27日). 2024年8月28日閲覧。
^ “「ファイナルファンタジーピクセルリマスターシリーズ」の開発をさせていただきました。”. 株式会社トーセ. 2022年3月21日閲覧。
^ “「WORLD OF FINAL FANTASY」の開発をサポートさせていただきました。”. トーセ. 2019年8月13日閲覧。
^ “「ワールドオブファイナルファンタジーマキシマ」の開発をサポートさせていただきました。”. トーセ. 2019年8月13日閲覧。
^ “「ドラゴンクエストモンスターズ　テリーのワンダーランドＳＰ」の開発をさせていただきました。”. トーセ. 2019年8月13日閲覧。
^ “「ドラゴンクエストモンスターズジョーカー3 プロフェッショナル」の開発をサポートさせていただきました。”. トーセ. 2019年8月13日閲覧。
^ “「ドラゴンクエストライバルズ」の開発をサポートさせていただきました。”. トーセ. 2019年8月13日閲覧。
^ “Yahoo!ゲーム版「ドラゴンクエストライバルズ」の開発をサポートさせていただきました。”. トーセ. 2019年8月13日閲覧。
^ “Nintendo Switch™版「ドラゴンクエストライバルズ」の開発をさせていただきました。”. トーセ. 2019年8月13日閲覧。
^ “「いただきストリート　ドラゴンクエスト＆ファイナルファンタジー 30th ANNIVERSARY」の開発をサポートさせていただきました。”. トーセ. 2019年8月13日閲覧。
^ “社長が訊く『Wii U』Nintendo×JOYSOUND WiiカラオケU篇”. 任天堂. 2019年8月13日閲覧。
^ “「クラフトカードゲームドットヒーローズ」の開発をさせていただきました。”. トーセ. 2019年8月13日閲覧。
^ “「ふたりで！にゃんこ大戦争」の開発をさせていただきました。”. トーセ. 2019年8月13日閲覧。
^ “「ファイトリーグ(TM)」の開発をサポートさせていただきました。”. トーセ. 2019年8月13日閲覧。
^ “「スプラトゥーン2」の開発をサポートさせていただきました。”. トーセ. 2019年8月13日閲覧。
^ “スマートフォン向けゲームアプリ「千銃士」の開発をサポートさせていただきました。”. トーセ. 2019年8月13日閲覧。
^ “「SEKIRO: SHADOWS DIE TWICE」のデザインサポートをさせていただきました。”. トーセ. 2019年8月13日閲覧。
^ “「SCARLET NEXUS」の開発をさせていただきました。”. トーセ. 2021年7月23日閲覧。

外部リンク

株式会社トーセ - 公式ホームページ
トーセ - メディア芸術データベース

この項目は、企業に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（ウィキプロジェクト経済）。

[5] これは、任天堂オリジナルの外注開発作品（任天堂サイドはセカンドパーティーと呼ぶ）において、開発している企業も著作権を管理しなければならない義務があるためである。

[1] 組織図 - 株式会社トーセ

[fy-2] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l 株式会社トーセ『第44期（2022年9月1日 - 2023年8月31日）有価証券報告書』（レポート）2023年11月30日。

[3] 株式会社トーセ定款第1章第1条

[4] “トーセについて3つのこと”. トーセ. 2019年8月13日閲覧。

[6] “未来のゲームクリエイターを探せ　ファミコンソフトから開発手がける会社が実践講座　京都”. SankeiBiz（産経新聞社）. 2019年8月13日閲覧。

[enkaku-7] “沿革｜会社情報”. トーセ. 2019年8月13日閲覧。

[8] “公式サイトQ&A”. トーセ. 2010年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月13日閲覧。

[9] トーセ会社情報「トーセについての３つのこと」より

[10] 「2007.12.18 業務情報漏洩に関するお知らせ」より。

[11] “トーセ、フィリピン子会社と札幌開発センターの閉鎖決定…開発技術力や開発効率の向上が難しい拠点閉鎖、1億2100万円の特損”. gamebiz (2024年8月27日). 2024年8月28日閲覧。

[12] “「ファイナルファンタジーピクセルリマスターシリーズ」の開発をさせていただきました。”. 株式会社トーセ. 2022年3月21日閲覧。

[13] “「WORLD OF FINAL FANTASY」の開発をサポートさせていただきました。”. トーセ. 2019年8月13日閲覧。

[14] “「ワールドオブファイナルファンタジーマキシマ」の開発をサポートさせていただきました。”. トーセ. 2019年8月13日閲覧。

[15] “「ドラゴンクエストモンスターズ　テリーのワンダーランドＳＰ」の開発をさせていただきました。”. トーセ. 2019年8月13日閲覧。

[16] “「ドラゴンクエストモンスターズジョーカー3 プロフェッショナル」の開発をサポートさせていただきました。”. トーセ. 2019年8月13日閲覧。

[17] “「ドラゴンクエストライバルズ」の開発をサポートさせていただきました。”. トーセ. 2019年8月13日閲覧。

[18] “Yahoo!ゲーム版「ドラゴンクエストライバルズ」の開発をサポートさせていただきました。”. トーセ. 2019年8月13日閲覧。

[19] “Nintendo Switch™版「ドラゴンクエストライバルズ」の開発をさせていただきました。”. トーセ. 2019年8月13日閲覧。

[20] “「いただきストリート　ドラゴンクエスト＆ファイナルファンタジー 30th ANNIVERSARY」の開発をサポートさせていただきました。”. トーセ. 2019年8月13日閲覧。

[21] “社長が訊く『Wii U』Nintendo×JOYSOUND WiiカラオケU篇”. 任天堂. 2019年8月13日閲覧。

[22] “「クラフトカードゲームドットヒーローズ」の開発をさせていただきました。”. トーセ. 2019年8月13日閲覧。

[23] “「ふたりで！にゃんこ大戦争」の開発をさせていただきました。”. トーセ. 2019年8月13日閲覧。

[24] “「ファイトリーグ(TM)」の開発をサポートさせていただきました。”. トーセ. 2019年8月13日閲覧。

[25] “「スプラトゥーン2」の開発をサポートさせていただきました。”. トーセ. 2019年8月13日閲覧。

[26] “スマートフォン向けゲームアプリ「千銃士」の開発をサポートさせていただきました。”. トーセ. 2019年8月13日閲覧。

[27] “「SEKIRO: SHADOWS DIE TWICE」のデザインサポートをさせていただきました。”. トーセ. 2019年8月13日閲覧。

[28] “「SCARLET NEXUS」の開発をさせていただきました。”. トーセ. 2021年7月23日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[注 1]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

表話編歴ナムコット（namcot）
MSX	01 パックマン 02 マッピー 03 ギャラクシアン 04 ワープ&ワープ 05 キング&バルーン 06 ラリーX 07 ディグダグ 08 ギャラガ 09 タンクバタリアン 10 ボスコニアン 11 ミニゴルフ 12 ドルアーガの塔ドラゴンバスター（MSX2）イシターの復活（MSX2）ゼビウスファードラウト伝説（MSX2）パックマニア（MSX2）プロ野球ファミリースタジアムホームランコンテスト（MSX2）プロ野球ファミリースタジアムペナントレース（MSX2）ディスクNG 1 ディスクNG 2 バルンバ F1道中記（MSX2）
ファミリーコンピュータ	01 ギャラクシアン 02 パックマン 03 ゼビウス 04 マッピー 05 ギャラガ 06 ディグダグ 07 ドルアーガの塔 08 ワープマン 09 バトルシティー 10 パックランド 11 バーガータイム 12 スターラスター 13 タッグチームプロレスリング 14 ディグダグII 15 スーパーチャイニーズ 16 バベルの塔 17 ワルキューレの冒険時の鍵伝説 18 スカイキッドスーパーゼビウスガンプの謎マッピーランドプロ野球ファミリースタジアムメトロクロスドラゴンバスターさんまの名探偵ファミリージョッキーファミリーボクシングドラゴンスレイヤーIV ドラスレファミリーファミリーマージャンデジタル・デビル物語女神転生サイドポケットルパン三世パンドラの遺産時空勇伝デビアススターウォーズファミリーテニスカルノフプロ野球ファミリースタジアム'87 ファミリーサーキット独眼竜政宗ナムコクラシック妖怪道中記カイの冒険三国志中原の覇者ファイナルラップえりかとさとるの夢冒険源平討魔伝貝獣物語ファミリーマージャンII 上海への道キングオブキングスプロ野球ファミリースタジアム'88 ワギャンランドハイドライド3 闇からの訪問者早打ちスーパー囲碁ローリングサンダーファミリーピンボールドラゴンスピリット新たなる伝説マインドシーカーデビルマンドラゴンバスターII 闇の封印ラサール石井のチャイルズクエストクインティドラゴンニンジャケルナグールファミスタ'89 開幕版!! スプラッターハウスわんぱくグラフィティファミスタ'90 マッピーキッズデジタル・デビル物語女神転生II バトルフリートワギャンランド2 ファミスタ'91 じゅうべえくえすとナムコット麻雀III マージャン天国ファミリーサーキット'91 ちびまる子ちゃんうきうきショッピング平成天才バカボンファミスタ'92 ナムコクラシックII 三国志II 覇王の大陸ナムコプリズムゾーンドリームマスタートップストライカーワギャンランド3 ファミスタ'93 ファミスタ'94 84 パックマンチャンピオンシップエディション（FCアレンジ版） 85 ギャプラス（FCアレンジ版）
スーパーカセットビジョン	マッピースカイキッドポールポジションII
スーパーファミコン	スーパーワギャンランドスーパーファミスタサンドラの大冒険ワルキューレとの出逢いスカイミッションコズモギャング・ザ・ビデオスーパー大相撲熱戦大一番ナムコットオープンコズモギャング・ザ・パズルスーパーファミスタ2 スーパーワギャンランド2 スーパーファミリーテニス Jリーグサッカープライムゴールスズカエイトアワーズ幽☆遊☆白書ロックンロールレーシングスーパーファミスタ3 ザ・ブルークリスタルロッド幽☆遊☆白書2 格闘の章 Jリーグサッカープライムゴール2 ハロー!パックマンリブルラブルスーパーファミリーサーキットミリティアワギャンパラダイス幽☆遊☆白書特別篇パックインタイムスーパーファミスタ4 幽☆遊☆白書FINAL 魔界最強列伝
ゲームボーイ	ファミスタパックマンファミリージョッキーナムコクラシック雀卓ボーイ平成天才バカボンファミスタ2 ビタミーナ王国物語バーコードボーイセットバーコードボーイセット2 モンスターメーカーバーコードサーガファミリージョッキー2 名馬の血統バーコードボーイカットビロードファミスタ3 パックパニックパックインタイム
PCエンジン	妖怪道中記プロ野球ワールドスタジアムギャラガ'88 プロテニスワールドコートドラゴンスピリットワンダーモモパックランドファイナルラップツインオーダイン源平討魔伝スプラッターハウスバルンバゼビウスファードラウト伝説超絶倫人ベラボーマンワルキューレの伝説ファイナルブラスターメルヘンメイズおぼっちゃまくんプロ野球ワールドスタジアム'91 ワールドジョッキーワールドサーキットドラゴンセイバーちびまる子ちゃんクイズでピーヒャラ源平討魔伝巻ノ弐ドルアーガの塔
メガドライブ	フェリオスクラックスバーニングフォースメガパネルデンジャラスシードレッスルボールふしぎの海のナディアマーベルランド球界道中記メガトラックスローリングサンダー2 ちびまる子ちゃんわくわくショッピングスプラッターハウス PART2 スプラッターハウス PART3 ボールジャックススターブレード（メガCD）
ゲームギア	パックマンギアスタジアムマッピーワギャンランドギャラガ'91 ポケット雀荘ギアスタジアム平成版
PlayStation	リッジレーサーサイバースレッドスターブレードα 鉄拳
関連項目	エモーショナル・トイナムコアンソロジーナムコットコレクション
関連会社	ナムコバンダイナムコエンターテインメントデータイーストカルチャーブレーントーセ日本ファルコム日本物産アトラスゲームスタジオバースデイ T&E SOFT コンパイルアートマンゲームフリーク KID ザップパック・イン・ビデオ
関連人物	遠藤雅伸大野木宜幸小沢純子小野浩川田宏行岸本好弘黒須一雄慶野由利子島本昌弘田島勝朗ときた洸一中潟憲雄永島洋武中村雅哉深谷正一普川隆志冨士宏吉沢秀雄米光亮
ゲームソフトならびケースに"namcot"と表記されているパソコン、ゲーム機種のみ。関連会社は、ナムコットから発売されたゲーム作品の開発に携わったゲーム会社を表記。ナンバリングされて発売された作品には、ゲームタイトルの前に二桁の数字を表記。 →「バンダイナムコエンターテインメント発売のゲームタイトル一覧 § ナムコ（旧社）時代の作品一覧」、「バンダイナムコエンターテインメント発売のゲームタイトル一覧 § ナムコレーベル」、および「アーケードゲームのタイトル一覧 (バンダイナムコ)」も参照

概要

沿革

開発に携わったゲームタイトル（一部）

脚注

注釈

出典

関連項目

外部リンク