The flipside of these kinds of mechanics.

…is when levels start to depend on them. If a room is designed assuming coyote time or wall jump exchanges or the extra double jump if you do it before leaving ground, it becomes more stressful than forgiving. Lots of games have levels that depend on you needing to deliberately coyote time and that feels super bad.