It doesn’t have to be exactly under a table, it could be Jessie calling Cid via linkpearl or while driving the airship around, any scenario is ok. The point is: Cid having to maintain his composure and his voice calm and his thoughts straight while Nero completely wrecks him with his mouth.