The Varnæs have collected the pieces of their marriage and get a latecomer who is to blame for Regitze having to return. And Mads buys a mansion by the fjord. While Jørgen sells his practice, and Viggo buys a part of the Varnæs backyard.
Arnold has made a girl pregnant, and Mrs. Violet does everything to avoid an unfortunate marriage, and Ingeborg intervenes at the last minute. While Jørgennow lives at the mercy of Mads. And Andersen hits on Violet when she's got money.
While Agnes has resigned and started her own business, Laura receives a medal for long and faithful service. And as the German's invade Denmark so are Herbert fleeing again while Viggo leases his garage facility to the Germans.
While Agnes has resigned and started her own business, Laura receives a medal for long and faithful service. And as the German's invade Denmark so are Herbert fleeing again while Viggo leases his garage facility to the Germans.
When Germany invades the Soviet Union in June 1941, the Reds must go underground. And Ingeborg's divorced husband joins Frikorps Denmark and embarrasses Ingeborg by wanting to meet her daughter.
When the Danish persecution of Jews begins so are Mr. Stein at Korsbæk Bank in danger, but Maude Varnæs steps into character and rescues him safely to the pig dealer's house. And the local resistance movement blows up the Germans' fleet.
