IMDb RATING
7.2/10
9.5K
YOUR RATING
Two ex-lovers wind up living next door to each other with their respective spouses. Forbidden passions ensue.Two ex-lovers wind up living next door to each other with their respective spouses. Forbidden passions ensue.Two ex-lovers wind up living next door to each other with their respective spouses. Forbidden passions ensue.
- Director
- Writers
- Stars
- Awards
- 2 wins & 6 nominations total
Olivier Becquaert
- Thomas Coudray
- (as le petit Olivier Becquaert)
Catherine Crassac
- Woman in the Hotel's Staircase
- (uncredited)
Jacques Preisach
- Man in the Hotel's Staircase
- (uncredited)
Roland Thénot
- Estate Agent
- (uncredited)
- Director
- Writers
- All cast & crew
- Production, box office & more at IMDbPro
7.29.4K
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Featured reviews
The tragedy of cinema
Bernard is happily married to his wife Arlette and has a son, Thomas. One day a new couple move in next door: Philippe and Mathilde, the latter of whom is a seductive woman with a secret -- she used to be Bernard's lover...
I love Truffaut's films (of the ones I've seen, anyway) and when I approached this I had a genuine fear of disappointment -- it's one of his later films and I hadn't heard very much about it.
I was surprised to find it's an excellent love story/character examination and better than it is generally given credit for. It's the typically tragic tale reminiscent of those we've seen before in cinema -- a French Romeo and Juliet.
Gérard Depardieu and Fanny Ardant are perfect together and their chemistry sparks. They have the experience that indicates an older relationship; it's very believable, in other words.
Roger Van Hool has a good role as Roland and the rest of the cast are superb as well. Overall this is a fascinating examination of love, marriage, romance, adultery, betrayal and life. In the hands of a master storyteller it is an almost flawless motion picture and certainly one of the best of the decade (one which, incidentally, is not known for producing many good pictures by most critics).
I love Truffaut's films (of the ones I've seen, anyway) and when I approached this I had a genuine fear of disappointment -- it's one of his later films and I hadn't heard very much about it.
I was surprised to find it's an excellent love story/character examination and better than it is generally given credit for. It's the typically tragic tale reminiscent of those we've seen before in cinema -- a French Romeo and Juliet.
Gérard Depardieu and Fanny Ardant are perfect together and their chemistry sparks. They have the experience that indicates an older relationship; it's very believable, in other words.
Roger Van Hool has a good role as Roland and the rest of the cast are superb as well. Overall this is a fascinating examination of love, marriage, romance, adultery, betrayal and life. In the hands of a master storyteller it is an almost flawless motion picture and certainly one of the best of the decade (one which, incidentally, is not known for producing many good pictures by most critics).
old lovers. awkwardly reunited
Family man Gérard Depardieu is disturbed to learn his new neighbor is, by sheer coincidence, ex-lover Fanny Ardant. Both are happily married, but that doesn't stop them from resuming their affair, with tragic consequences.
The script is nothing new, but François Truffaut's intelligent treatment of the otherwise familiar story avoids the more obvious clichés of popular romantic fiction. It hardly ranks among the director's best efforts, but a pair of talented co-stars and the typically French pre-occupation with l'amour fou help maintain interest all the way to the startling conclusion.
The script is nothing new, but François Truffaut's intelligent treatment of the otherwise familiar story avoids the more obvious clichés of popular romantic fiction. It hardly ranks among the director's best efforts, but a pair of talented co-stars and the typically French pre-occupation with l'amour fou help maintain interest all the way to the startling conclusion.
Neither with You, Nor without You
In Grenoble, Bernard Coudray (Gérard Depardieu) and his wife Arlette Coudray (Michèle Baumgartner) are happily married with their son Thomas. When the next door house is rented to the flight controller Philippe Bauchard (Henri Garcin) and his wife Mathilde Bauchard (Fanny Ardant), Arlette invites the couple for a dinner party but Bernard avoids Mathilde. When they meet each other in the supermarket, they recall their love affair that traumatically ended eight years ago. However their love rekindles and they meet each other in a hotel room. But once together again, they have a stormy affair that ends again with tragic consequences.
"La femme d'à côté", a.k.a. "The Woman Next Door", is a tragic and powerful romance by François Truffaut with the love story of a stormy couple reunited again after eight years by chance but that cannot be together. The performances are magnificent and the conclusion is predictable. The final quote of the narrator Madame Odile Jouve for their epitaph is perfect ("Neither with you, nor without you."). My vote is seven.
Title (Brazil): "A Mulher do Lado" ("The Woman Next Door")
"La femme d'à côté", a.k.a. "The Woman Next Door", is a tragic and powerful romance by François Truffaut with the love story of a stormy couple reunited again after eight years by chance but that cannot be together. The performances are magnificent and the conclusion is predictable. The final quote of the narrator Madame Odile Jouve for their epitaph is perfect ("Neither with you, nor without you."). My vote is seven.
Title (Brazil): "A Mulher do Lado" ("The Woman Next Door")
Authors of their own destruction
A young, almost boyish Gerard Depardieu stars in 'The Woman Next Door', one of Francois Truffaut's later films. In some ways, it's a stereotypically French affair, a stylish and urbane story of passionate love. But the film itself, though nicely observed, fails to really catch fire. One reason may be the fact that their isn't much in the way of character development, not because the characters are one-dimensional but because they are fully described in the premise, and change little thereafter. We are told that the central figures are in love, but know they could not live together, and what follows is merely the logical exposition of this. Another is that they themselves seem the biggest obstacles to their own happiness. Therefore, though the film is watchable throughout, as a whole it amounts to little more than a collection of its parts, rather than a great and profound tragedy. Other work by this director packed a greater punch.
A woman moves in next door to her previous lover. But they are both married.
Very good movie with excellent performances from Gerard Depardieu and Fanny Ardant. The emotions and performances are outstanding. If you have ever felt a strong love that borders on the irrational, then you may identify with this film. There are some small flaws of coincidences in the story. I found the last 20 minutes quite disturbing, and wish the writers found a different one. It seems to imply that real love must have a tragic ending. It is sort of an 19th Century "romantic" ending. Perhaps, that's what they were shooting for in the modern cotext of France in the 1980's. But nonetheless one of Truffaut's better films. What do you think?
Did you know
- TriviaFrançois Truffaut decided to write the script of this movie when he saw Gérard Depardieu and Fanny Ardant sit side-by-side at the Cesar's night.
- Quotes
[last lines]
[English subtitled version]
Odile Jouve: I'm afraid Mathilde and Bernard won't be buried together. If I had to write an inscription for their gravestone, I know what it would be: "Neither with you nor without you." But no one will ask my opinion.
- How long is The Woman Next Door?Powered by Alexa
Details
- Release date
- Country of origin
- Official site
- Languages
- Also known as
- Die Frau nebenan
- Filming locations
- Chemin des Batellières, Bernin, Isère, France(the two houses)
- Production companies
- See more company credits at IMDbPro
Box office
- Gross US & Canada
- $509
- Opening weekend US & Canada
- $11,206
- Apr 25, 1999
- Gross worldwide
- $509
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content







