Aspiring police detective Sandra Bienek has completed 18 months of training. Now she can finally demonstrate what she's learned during an internship. However, Sandra quickly realizes that she's fallen into a close-knit group of men.
Inspectors Jonas Vogel and Jakob Landau arrest the Romanian Nadja and hope for clues about the increasingly frequent thefts by southern-looking youths.