Ozzak suffered the biggest disaster of his life. The Badger Inn is going to be demolished and replaced by a fast food restaurant. Ozzak chains himself to a barstool in protest, Lexa joins him.
Tomás goes to concerts and tries to please the audience at any cost, even if he has to wear a folk costume. He brings in a bandmate, the taciturn keyboardist Shimara, whose specialty is the Lohengrin Wedding March.
We will take the world under our wing. So begins the anthem of HappyChick, the fast-food of chicken specialties, where Simona has joined. Tomas is having an artistic crisis. Three paying concertgoers doesn't seem like enough to Marcelka.
Ozzák has been training hard for the Beer Pentathlon - this year he will face stiff international competition, including the feared German pro Fibinger.
The whole republic is upside down. The Pope is coming. Marcelka promptly ordered Zmozek's Christian songs and the book Biography of God. Tomas has other things on his mind.
Iva washes the curtains (twice), Ozzak brings suspiciously long wicker for the pom-pom. Lexa is having a hard time with the approaching spring holidays, she will have to whip three hundred eggs.
Marcelka has a new hobby, belly dancing, and she lured Iva and Sasha to it. Tomás is not happy about it, he doesn't like Iva wiggling around half-naked.
Marek Vasut asks Tomás for help - he needs to look after his son for the weekend. He's nine, his name is Bejk, and his dad is raising him like a real tough guy. Unfortunately, Vasut was exaggerating when he told Bejk about Uncle Tomas.
Tomás, like every year, is going to take his family to Croatia during the holidays. Iva is as unhappy as ever, because her father spends the holiday looking after her or ironing Ozzak's troubles.
Six thousand for electricity. Tomas decides that everyone must save money - Iva doesn't get credit for her mobile phone, the heating in the shop is turned down and Ozzak has to limit his daily beer consumption to thirteen.
Tomas has the usual worries about Ozzak, who tries to avoid working in the shop as much as he can. He is approached by the headmaster of the grammar school where Iva and twins go.
Sasha inherited. A kind neighbour left her a picture of a dog called Juklícek. But she can't take it home, her mother would sell it. They need money, especially now that they have to save up for a washing machine.
Did you know that Tomas is the director of Metrostav and Ozzak works as a notary? Iva didn't know either, at least not until Tomas came home all greased up and told her.
The Pacovskis and the Bucek family are being followed by one catastrophe after another. Class meetings are approaching and Iva is threatened with a C in history.
Who are the Old Tiger and the Ginger Crow and where do the coded messages come from in the house? And why did Ozzak invite the scouts over for a grog? Simone's got it, there's a secret agent living in the house.
After Tomás was listed by Blondýna magazine as one of the candidates for the title of Tupan of the Year, Marcelka first got drunk and then decided that she couldn't go on like this.
Ozzak's friend Zíza recently surprised his pub buddies with the information that he was a woman. Now she's getting married, and Ozzak is planning a wedding present.
Tomas has a big dilemma to solve. He moved Karel Gott to Karlstejn and got him a voucher to a French restaurant. You can't refuse a free dinner, but who to take with you? Iva sends him to hell and announces she's losing weight.
The whole family knows that Tomas is a scrooge. But what he is willing to do for money will only become clear when Ozzak swallows the gold coin with the president's portrait on it.
Simone's dead. Sorry, she's gone. Actually, she rode her bike to the Merciless Nurses Hospital, she got appendicitis. Poor Ozzak is struggling to get to the pub - he desperately needs a beer, it's St Patrick's Day.
