• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

6:00 PM

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
6:00 PM
6PM CHiCO.jpg
演唱 CHiCO
作詞 井上龍馬
作曲 井上龍馬
編曲 井上龍馬、服部栞太
收錄專輯
《6:00 PM》

6:00 PM》是動畫《雙胞胎陽奈妃莉》(ツインズひなひま)的片尾曲,由CHiCO演唱,收錄在以CHiCO名義發表的第3張同名單曲中,發售於2025年3月26日。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

太陽を失った私は
我失去了一個太陽
新しい世界を作った
卻創造了一片新世界
終わらない夕暮れの街で
我踏著你的身影
あなたの影を縫って歩いていた
走著一眼望不到頭的夕陽下的長街
もっと無駄を謳おう
謳歌更多的無謂吧
数百数千の日々を
這幾百幾千個日子
正しいか 地獄行きか
究竟是康莊大道 還是地獄之路
わかっていないけど
雖然還並不知道
また掴めもしない煙追いかけた
我重新追趕著虛無縹緲的煙
嘘でもいい 返して
謊言也好 只求給我一個回應
意味なんてどこにもなくたって
即使意義早已經消失無蹤
今も探している オレンジの片割れを
我如今也還在尋找 那橘色的一小片碎片
体温をくれていたあなたに
你給了我溫暖的體溫
素晴らしい世界を見せたくて
我想回贈給你一個美好的世界
全ては私のエゴだと
即便知道這都是我的一意孤行
気づいても目を瞑って歩いていた
我仍舊閉上眼一直走
もっと詩を綴ろう
寫出更多的詩篇吧
数千数万の日々を
這幾千幾萬個日子
満たされた記憶だけが
即使只能夠留下
残ってしまうけど
填充在其中的回憶
また掴めもしない煙追いかけた
我重新追趕著虛無縹緲的煙
嘘でもいい 返して
謊言也好 只求給我一個回應
意味なんてどこにもなくたって
即使意義早已經消失無蹤
今も探している オレンジの片割れを
我如今也還在尋找 那橘色的一小片碎片
ただ月が歌う安らぎの中
值此高歌明月的一派祥和中
嘘でもいい 笑って
謊言也好 請你微笑吧
意味なんてどこにもなくたって
即使意義早已經消失無蹤
また掴めもしない煙追いかけた
我重新追趕著虛無縹緲的煙
夢からもう 覚めて
如果是夢 就快醒來吧
いつの日か太陽も昇るから
太陽永遠都會照常升起
あなたを どこにいたって忘れはしないよ
所以 不管你在哪裡我都不會忘了你
今はもう見つけている オレンジの片割れを
而如今我已經找到了 那橘色的一小片碎片

收錄專輯

6:00 PM
6PM CHiCO.jpg
發行 MusicRay'n
發行地區 日本
發行日期 2025年3月26日
商品編號 SMCL-956
專輯類型 單曲
  • 收錄了動畫《雙胞胎陽奈妃莉》的片尾曲及對應伴奏。
曲目列表
曲序 曲目
1. 6:00 PM
2. オモカゲ
3. 6:00 PM (Instrumental)
4. オモカゲ (Instrumental)