uprise!!!

uprise!!!
演唱	川名唯
作词	黑泽凛子
作曲	川名唯
编曲	yksb
混音	七誌
收录专辑
《ウウウルトラC サウンドトラック「70'sHITS」》

《uprise!!!（）》是游戏《UuultraC》的片头曲及第一章的片尾曲，由川名唯演唱，收录于游戏OST《ウウウルトラC サウンドトラック 「70'sHITS」》中。

歌曲名意为“起立、升高”。

歌曲

网易云音乐

OP/ED（完整版）

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

歌词

• 翻译：NaitoNeko

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

どこか聞（き）こえるんだ　自分（じぶん）を諦（あきら）める声（こえ）

不知从何处听到 自我放弃的呼告

深（ふか）くうつむいたら

只要埋头无视

痛（いた）みを知（し）らずにすむ

就能无痛解决了吧

だけど

但是啊

今日（きょう）の未来（みらい）は

自今日的未来

誰（だれ）のために作（つく）られたんだろう

是为谁而织就的呢

うまく生（い）きれない

一直被置于事外

いつも輪（リング）の外（そと）

已经无法继续苟活

撃（う）たれたって1（ワン）で起立（きりつ）

就算被打倒在地，也要只身站起

君（きみ）からならった　リードブロー

使出你的那招超能打击（Lead Blow）

誰（だれ）のためでもなく僕（ぼく）の

不是为了别人，而是只为自己

喰（く）らえ　赤（あか）い照明（しょうめい）

吃我一发赤红激光

撃（う）て！リバーブロー

接招吧！心肝爆裂（Liver Blow）

ここで逃（に）げ出（だ）したら　二度（にど）とは君（きみ）に会（あ）えない

如果逃离这里，就再也见不到你了吧

何（なに）も怖（こわ）くないげど　振（ふ）り返（かえ）ることはしたくない

就算已经没什么好怕的了，也无法鼓起勇气重返

今日（きょう）の未来（みらい）は

自今日的未来啊

僕（ぼく）なしでも進（すす）んでいくだろう

即使没有我，也能继续延伸下去

今（いま）も思（おも）うよ

你的背影直到现在

君（きみ）の後（うし）ろ姿（すがた）

也历历在目

ワンサイドゲームの終（お）わり

一边倒的游戏已然宣布结束

正面（しょうめん）決（き）まって崩（くず）れ落（お）ちた

正面一决胜负也以落败告终

誰（だれ）も守（まも）れない自分（じぶん）を呼（よ）んだ

但有个声音 却朝着谁都守护不了的我

赤（あか）いヒーロー　「やっちまえ金的（きんてき）」

正是那红色的英雄喊道：“干他丫的蛋啊！”

撃（う）たれたって1（ワン）で起立（きりつ）

就算被打倒在地，也要只身站起

君（きみ）からならった　リードブロー

使出你的那招超能打击（Lead Blow）

誰（だれ）の真似（まね）でもなく僕（ぼく）は

这世上独一无二的我啊

アップライド（正攻法）で倒（たお）す

用正面攻术，堂堂正正地

この世界（せかい）

战胜了这个世界

何度（なんど）だって向（む）かうよ

无论多少次，我都会

明日（あす）のため

为了明天而向前

其它

相关neta

• OP、ED中多次出现的文字“人类的进步与调和”是现实中1970年大阪世博会的标语，同时也对应了游戏内的年代设定。
• 歌曲名的含义也对应了OP、ED中多次出现的文字“1970年代，正处于经济高速增长期的日本——”，由此可以同时延伸到游戏内提到的两大现实历史事件——1964年东京奥运会与1970年大阪世博会。
  • 然而与隔壁Slow Damage异曲同工的是，这作对东京奥运会也是以讽刺的文笔进行描写（虽然对象不是同一届奥运会）
• OP最后一段的男主全员剪影中，笼目正太郎摆出的姿势大概率致敬了假面骑士1号，对应了本作的昭和特摄剧主题。