codicil

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  codicil    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• co·di·cil

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘bijvoegsel bij testament’ voor het eerst aangetroffen in 1536

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	codicil	codicillen codicils
verkleinwoord	codicilletje codiciltje	codicilletjes codiciltjes

Zelfstandig naamwoord

het codicil o

1. (juridisch) onderhands, dat wil zeggenn door de opsteller zelf handgeschreven en ondertekend stuk, waarin door de erflater bepaalde goederen en rechten kunnen worden vermaakt bij overlijden, vaak als bijvoegsel bij een testament. Het is een uiterste wilsbeschikking als bedoeld in het Nederlands erfrecht.

   • Nalaten van geld en onroerende goederen kan niet via een codicil 

Hyponiemen

• donorcodicil

Vertalingen

    1.   

Engels: codicil (en)

Spaans: codicilo (es) m

Gangbaarheid

• Het woord codicil staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "codicil" herkend door:

91 %	van de Nederlanders;
53 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.