hôtel

Frans

Uitspraak

•  hôtel    (hulp, bestand)
• IPA: /otɛl/

Woordafbreking

• hô·tel

Woordherkomst en -opbouw

• Ontwikkeld uit Oudfrans ostel “gastenverblijf”, uit Laat-Latijn hospitale (cubiculum) “gasten(kamer)”.

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
hôtel	l'hôtel	hôtels	les hôtels

Zelfstandig naamwoord

hôtel m

1. (betalend) logement, gastenverblijf, hotel
2. (bouwkunde) (verouderd) verblijfplaats van een voorname persoonlijkheid (minister, rijkaard, e.d.)
3. (historisch) (bouwkunde) koninklijk verblijf
4. (historisch) (bouwkunde) belangrijk openbaar gebouw (bijv. stadhuis)

Overerving en ontlening

• Deens: hotel o
• Duits: Hotel o
• Engels: hotel
• Nederlands: hotel o
• Spaans: hotel m
• Zweeds: hotell o
  • Noors: hotell o