turquoise

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  turquoise    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• tur·quoi·se

Woordherkomst en -opbouw

• Ontleend aan het Frans. De als siersteen gebruikte mineralen met de betreffende kleur werden vanaf de middeleeuwen naar Europa gehaald vanuit het Midden-Oosten, hoewel voornamelijk vanuit Perzië en niet zozeer vanuit Turkije. Eerst werd hiervoor turkoois gebruikt (van Middelnederlands turkoys, "Turks"), het onvertaalde Franse woord mogelijk pas vanaf de 20e eeuw.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	turquoise
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

het turquoise o

1. (kleur) kleur van het mineraal turkoois, een blauwgroene kleur

   • Heeft u die ook in het turquoise? 

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	turquoise	turquoiser	turquoisest
verbogen		turquoisere	turquoiseste
partitief	turquoises	turquoisers	-

Bijvoeglijk naamwoord

turquoise

1. (kleur) blauwgroene kleur

   • De hotels liggen aan prachtige witte stranden met een turquoise zee. 

   ▸ Ondertussen was de herfst in Washington overal zichtbaar om me heen en op de heuvels zag je een lappendeken aan kleuren: rode herfstbladeren, weelderige okergele weiden, mosgroene bossen, turquoise meren en verse witte bergpieken.

Schrijfwijzen

• turkooizen

Synoniemen

• cyaan

Afgeleide begrippen

• turkooisgroen

Vertalingen

    1. blauwgroene kleur.   

Duits: türkis (de) Engels: turquoise (en) Frans: turquoise (fr) Italiaans: turchese (it)

Noors: turkis (no) Nynorsk: turkis (nn) Spaans: turquesa (es) Turks: turkuaz (tr)

Gangbaarheid

• Het woord turquoise staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "turquoise" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
95 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

Kleuren in het Nederlands (nld) (de kleuren zijn slechts indicatief) (zie ook: RAL-kleuren)

Engels

Uitspraak

• Geluid:  turquoise (VS)    (hulp, bestand),  turquoise (AU)    (hulp, bestand)

stellend	vergrotend	overtreffend
turquoise	more turquoise	most turquoise

Bijvoeglijk naamwoord

turquoise

1. (kleur) turquoise, een turquoise kleur hebbend

enkelvoud	meervoud
turquoise	turquoises

Zelfstandig naamwoord

turquoise

1. (kleur) turquoise
2. turkoois [3], soort siersteen

Frans

Uitspraak

• Geluid:
• IPA:

	enkelvoud	meervoud
mannelijk	turquoise	turquoises
vrouwelijk	turquoise	turquoisee

Bijvoeglijk naamwoord

turquoise

1. (kleur) turquoise, een turquoise kleur hebbend

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
turquoise	le turquoise	turquoises	les turquoises

Zelfstandig naamwoord

turquoise m

1. (kleur) turquoise

turquoise v

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
turquoise	le turquoise	turquoises	les turquoises

1. turkoois [3], soort siersteen