Przejdź do zawartości

okres

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Wersja z dnia 14:03, 26 lis 2023 autorstwa Olafbot (dyskusja | edycje) (porządkowanie tłumaczeń)
(różn.) ← poprzednia wersja | przejdź do aktualnej wersji (różn.) | następna wersja → (różn.)
wymowa:
?/i
IPA[ˈɔkrɛs], AS[okres]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) przedział czasu, czas trwania czegoś
(1.2) fiz. czas, po którym jakieś zjawisko się powtarza; czas trwania jakiegoś zjawiska, po którym się ono powtórzy; zob. też okres (fizyka) w Wikipedii
(1.3) mat. dla funkcji okresowej: najmniejsza liczba dodatnia, która dodana lub odjęta od argumentu funkcji, da w wyniku tę samą funkcję; zob. też okres (matematyka) w Wikipedii
(1.4) pot. fizj. u kobiety: część cyklu menstruacyjnego, która wiąże się z krwawieniem
(1.5) geol. część podziału historii Ziemi, podzielona na epoki; zob. też okres (geologia) w Wikipedii
odmiana:
(1.1-5)
przykłady:
(1.1) W okresie wzmożonego pylenia topoli alergicy mają dużo problemów.
(1.2) Okres obiegu Ziemi wokół Słońca wynosi 365 (= trzysta sześćdziesiąt pięć) dni.
(1.3) Okres funkcji sinus wynosi 2π (= dwa pi).
(1.4) Stary Testament zabrania seksu z kobietą, która ma okres, gdyż jest ona nieczysta.
składnia:
kolokacje:
(1.1) okres ochronnyokres godowy
(1.4) mieć okres
synonimy:
(1.4) menstruacja, miesiączka
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.
zdrobn. okresik m
przym. okresowy
przysł. okresowo
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
wyrażenie „okres czasu” jest niepoprawne[1].
tłumaczenia:
(1.4) zobacz listę tłumaczeń w haśle: menstruacja
źródła:
  1. Barbara Bartnicka, Język i my. 4, WSiP, Warszawa 1994, s. 63.
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) powiat
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. okrsek m
przym. okresní
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) adm. powiat[1]
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. okresný
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Hasło „okres” w: Krátky slovník slovenského jazyka, J. Kačala – M. Pisárčiková – M. Považaj (red.), Veda, Bratysława 2004, ISBN 80-224-0750-X.