niezmienny

niezmienny (język polski)

wymowa:

IPA: [ɲɛˈzmʲjɛ̃nːɨ], AS: [ńezmʹi ̯ẽ•ny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• gemin.• i → j  ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) taki, który się prędko nie zmienia; w którym nie zachodzą zmiany

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	niezmienny		niezmienna	niezmienne	niezmienni	niezmienne
dopełniacz	niezmiennego		niezmiennej	niezmiennego	niezmiennych
celownik	niezmiennemu		niezmiennej	niezmiennemu	niezmiennym
biernik	niezmiennego	niezmienny	niezmienną	niezmienne	niezmiennych	niezmienne
narzędnik	niezmiennym		niezmienną	niezmiennym	niezmiennymi
miejscownik	niezmiennym		niezmiennej	niezmiennym	niezmiennych
wołacz	niezmienny		niezmienna	niezmienne	niezmienni	niezmienne
nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) Większość społeczeństwa Rzeczypospolitej, zarówno chłopi, jak i szlachta, mieszkała na wsi, gdzie czas wlókł się powoli, niezmiennym od wieków trybem.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. niezmiennik m, niezmienność ż

przysł. niezmiennie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) unchangeable, unvarying, changeless, unalterable
• bułgarski: (1.1) неизменен
• chorwacki: (1.1) neizmjenjiv
• czeski: (1.1) neměnný, nezměnitelný
• duński: (1.1) uforanderlig
• esperanto: (1.1) stabila
• estoński: (1.1) muutmatu
• fiński: (1.1) muuttumaton
• francuski: (1.1) invariable, inaltérable
• hiszpański: (1.1) inalterable, invariable
• interlingua: (1.1) immutabile, inalterabile, invariabile
• japoński: (1.1) 不変の (fuhen no)
• kataloński: (1.1) inalterable, invariable
• litewski: (1.1) nekeičimas, nekintamas
• łotewski: (1.1) nemaināms, nemainīgs
• niderlandzki: (1.1) onveranderlijk
• niemiecki: (1.1) unveränderlich
• norweski (bokmål): (1.1) uforanderlig
• nowogrecki: (1.1) αμετάβλητος
• portugalski: (1.1) inalterável, invariável
• rumuński: (1.1) invariabil
• sanskryt: (1.1) अद्वैत, कूटस्थ, निश्चल, अक्षर
• słowacki: (1.1) nemenný, nezmeniteľný
• słoweński: (1.1) nespremenljiv
• szwedzki: (1.1) oföränderlig
• tajski: (1.1) อักษร
• turecki: (1.1) değişmez
• ukraiński: (1.1) незмінний
• węgierski: (1.1) megváltoztathatatlan, változatlan
• wietnamski: (1.1) không thay đổi
• włoski: (1.1) invariabile

źródła: