spojrzenie
spojrzenie (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) skierowanie oczu na coś, chwila patrzenia w jakimś kierunku, na coś lub kogoś
- (1.2) punkt widzenia, pogląd
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik spojrzenie spojrzenia dopełniacz spojrzenia spojrzeń celownik spojrzeniu spojrzeniom biernik spojrzenie spojrzenia narzędnik spojrzeniem spojrzeniami miejscownik spojrzeniu spojrzeniach wołacz spojrzenie spojrzenia
- przykłady:
- (1.1) Lubię jej głębokie spojrzenie.
- (1.2) Jego spojrzenie na politykę wydaje się radykalne.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) czułe spojrzenie • badawcze / przenikliwe spojrzenie • wlepić spojrzenie w kogoś / coś • skrzyżować spojrzenia
- (1.2) krytyczne spojrzenie • trzeźwe spojrzenie • spojrzenie na sprawę
- synonimy:
- (1.1) pot. rzut okiem
- (1.2) pogląd, stanowisko, przekonanie, punkt widzenia
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) look, gaze, glance
- arabski: (1.1) نظر m (naẓar), نظرة ż (naẓra)
- baskijski: (1.1) begirada
- białoruski: (1.1) позірк m; (1.2) погляд m, думка ż
- chiński standardowy: (1.2) 观点 (guāndiǎn)
- esperanto: (1.1) rigardo; (1.2) vidpunkto, vido
- francuski: (1.1) regard
- hiszpański: (1.1) mirada ż; (1.2) mirada ż
- interlingua: (1.1) reguardo
- islandzki: (1.1) augnatillit
- jidysz: (1.1) קוק m (kuk); (1.2) קוק m (kuk), אַרויסקוק m (arojskuk)
- karaimski: (1.1) назар
- niemiecki: (1.1) Blick m; (1.2) Blick m
- nowogrecki: (1.1) βλέμμα n
- rosyjski: (1.1) взгляд m; (1.2) взгляд m
- szwedzki: (1.1) blick w
- włoski: (1.1) occhiata, sguardo
- źródła: