Grego cipriota
| Grego cipriota | ||
|---|---|---|
| Pronúncia: | [cipriaˈci elːiniˈci] | |
| Falado(a) em: | Chipre | |
| Total de falantes: | — | |
| Família: | Indo-europeu Grego Ático-jônio Grego cipriota | |
| Escrita: | alfabeto grego | |
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | --
| |
| ISO 639-2: | ---
| |
Grego cipriota (em grego: κυπριακά ελληνικά [cipriaˈka elːiniˈka] ou κυπριακά [cipriaˈka]) refere-se ao dialeto da língua grega falado pela maioria dos gregos de Chipre e aqueles que imigraram. É considerada uma variedade divergente, pois difere do grego moderno padrão em vários aspectos de seu léxico,[1] fonética, fonologia, morfologia, sintaxe e até pragmática,[2] não só por razões históricas, mas pelo isolamento geográfico, diferentes padrões de assentamento e amplo contato com idiomas de tipologia distinta.[3]
Referências
- ↑ Ammon 2006, p. 1886.
- ↑ Themistocleous 2012, p. 262.
- ↑ Ammon 2006, p. 1886–1887.
Bibliografia
[editar | editar código-fonte]- Ammon, Ulrich (2006). Sociolinguistics/Soziolinguistik 3: An International Handbook of the Science of Language and Society/Ein Internationales Handbuch Zur Wissenschaft Von Sprache und Gesellschaft. Berlim: Walter de Gruyter. ISBN 9783110184181
- Themistocleous, Charalambos; Katsoyannou, Marianna; Armosti, Spyros; Christodoulou, Kyriaci (2012). «Cypriot Greek Lexicography: A Reverse Dictionary of Cypriot Greek». 15th European Association for Lexicography (EURALEX) Conference. Oslo: Instituto de Comunicação Especializada e Multilinguismo