เปลี่ยนภาษาที่ Mac ของคุณใช้
ตามค่าเริ่มต้น Mac ของคุณจะถูกตั้งค่าให้แสดงภาษาของประเทศหรือภูมิภาคที่ซื้อเครื่อง แต่คุณก็สามารถเลือกใช้ภาษาอื่นได้ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณซื้อ Mac ของคุณจากประเทศสหรัฐอเมริกา แต่คุณทำงานในประเทศฝรั่งเศสเป็นหลัก คุณสามารถตั้งค่า Mac ของคุณให้ใช้ภาษาฝรั่งเศสได้
คุณยังสามารถเลือกภาษาอื่นสำหรับแต่ละแอปได้อีกด้วย ตัวอย่างเช่น ถ้าภาษาของระบบของคุณถูกตั้งค่าเป็นภาษาจีนตัวย่อ แต่คุณต้องการใช้บางแอปเป็นภาษาอังกฤษ คุณก็สามารถทำเช่นนั้นได้
เคล็ดลับ: ถ้าคุณดูหน้านี้ในเว็บเบราว์เซอร์อย่างเช่น Safari คุณสามารถอ่านหน้านี้ในภาษาในภาษาอื่นได้ เลื่อนลงไปด้านล่างสุดของหน้า แล้วคลิกชื่อของประเทศหรือภูมิภาคปัจจุบันที่มุมขวาล่างสุด จากนั้นเลือกอีกประเทศหรือภูมิภาคจากรายการ
เปลี่ยนภาษาของระบบ
บน Mac ของคุณ ให้เลือกเมนู Apple
ในแถบด้านข้าง จากนั้นคลิก ภาษาและภูมิภาค
(คุณอาจต้องเลื่อนลง)
ใต้รายการภาษาที่ต้องการที่ด้านบนสุด ให้ปฏิบัติตามวิธีใดๆ ต่อไปนี้:
การเพิ่มภาษา: คลิก
แล้วเลือกภาษาในรายการ จากนั้นคลิก เพิ่ม (ปุ่มที่มุมขวาล่างสุดของหน้าต่างโต้ตอบ)
รายการจะถูกแบ่งโดยใช้เส้นแบ่ง ภาษาที่อยู่เหนือเส้นคือภาษาของระบบที่ macOS รองรับอย่างสมบูรณ์และจะแสดงอยู่ในข้อความอินเทอร์เฟซ การแจ้งเตือน และอื่นๆ ภาษาที่อยู่ใต้เส้นคือภาษาที่ macOS ไม่ได้รองรับอย่างสมบูรณ์ แต่แอปของบริษัทอื่นที่คุณใช้และเว็บไซต์ที่คุณเยี่ยมชมอาจรองรับ
ถ้าคุณยังไม่ได้เพิ่มแหล่งป้อนเข้าสำหรับการป้อนในภาษาที่คุณเพิ่ม รายการของแหล่งป้อนเข้าที่มีจะแสดงขึ้น ถ้าคุณไม่เพิ่มแหล่งป้อนเข้าในตอนนี้ คุณสามารถเพิ่มได้ในภายหลังในการตั้งค่าแป้นพิมพ์
การเปลี่ยนภาษาหลัก: ลากภาษาไปยังด้านบนสุดของรายการภาษา
หมายเหตุ: คุณอาจต้องเริ่มการทำงาน Mac ของคุณใหม่เพื่อให้เห็นการเปลี่ยนแปลงในแอปพลิเคชันทั้งหมด คลิก เริ่มการทำงานเครื่องใหม่ตอนนี้ (ปุ่มทางขวาที่มีข้อความสีแดง) เพื่อเริ่มการทำงานคอมพิวเตอร์ของคุณใหม่
ข้อความจะแสดงเป็นภาษาหลักในที่ใดก็ตามที่รองรับภาษานั้น (ในอินเทอร์เฟซ macOS แอป และเว็บไซต์) ถ้าไม่รองรับภาษานั้น ภาษาถัดไปในรายการจะถูกใช้
ลำดับของภาษาในรายการยังกำหนดว่าข้อความจะแสดงขึ้นอย่างไรเมื่อคุณป้อนอักขระในสคริปต์ที่เป็นของภาษามากกว่าหนึ่งภาษาด้วย
ถ้า Mac ของคุณมีผู้ใช้หลายคน และคุณต้องการให้ผู้ใช้ทั้งหมดเห็นภาษาหลักของคุณในหน้าต่างการเข้าสู่ระบบ ให้คลิกเมนูการตั้งค่าที่แสดงขึ้น แล้วเลือก ปรับใช้กับหน้าต่างการเข้าสู่ระบบ (ถ้าคุณไม่เห็นเมนูการตั้งค่าที่แสดงขึ้น แสดงว่าหน้าต่างการเข้าสู่ระบบถูกตั้งค่าให้ใช้ภาษาหลักของคุณแล้ว)
เลือกภาษาที่คุณใช้สำหรับแต่ละแอป
บน Mac ของคุณ ให้เลือกเมนู Apple
ไปที่ แอปพลิเคชัน จากนั้นปฏิบัติตามวิธีใดๆ ต่อไปนี้:
เลือกภาษาสำหรับแอป: คลิก
เลือกภาษาสำหรับแอปในรายการ: เลือกแอป จากนั้นเลือกภาษาใหม่จากเมนูที่แสดงขึ้น
เอาแอปออกจากรายการ: เลือกแอป จากนั้นคลิก
แอปจะใช้ภาษาเริ่มต้นอีกครั้ง
ถ้าแอปเปิดอยู่ คุณอาจต้องออกจากแอปนั้นแล้วเปิดอีกครั้งเพื่อดูการเปลี่ยนแปลง