Hoppa till innehållet

Slakthus 5

Från Wikipedia
För filmatiseringen från 1972, se Slakthus 5 (film).
Slakthus 5
Första upplagan.
Första upplagan.
FörfattareKurt Vonnegut
OriginaltitelSlaughterhouse-Five
OriginalspråkEngelska
ÖversättareOlov Jonason[1]
LandUSA
GenreSvart humor
Science fiction
Metafiktion
Krigsroman
Förlag för förstautgåvanDelacorte
Utgivningsår1969
Först utgiven på
svenska
1970
HuvudpersonerBilly Pilgrim
UtmärkelserNPR: Den 19:e bästa science fiction- eller fantasyboken/-bokserien genom tiderna[2]

Slakthus 5 eller Barnkorståget: En skyldighetsdans med döden[1] (originaltitel: Slaughterhouse-Five, or The Children's Crusade: A Duty-Dance with Death) är en roman av Kurt Vonnegut från 1969. Berättelsen handlar till stor del om bombningen av Dresden i februari 1945 under andra världskriget. Romanen är delvis verklighetsbaserad, Vonnegut var själv krigsfånge i Dresden under bombningen. Bunkern där de hölls fångna hette just Slakthus 5 (tyska: Schlachthof-fünf).

Billy Pilgrim har en egenhet, att han är spastisk i tiden på samma sätt som andra är spastiska i rummet. Sålunda kan Billy befinna sig på en optikerkongress i Kanada år 1963 i den ena stunden, för att efter nästa ögonblick befinna sig i fånglägret i Dresden under de allierades bombningar 1945.

Fånglägret i fråga inryms i ett kylrum långt nere under jorden i ett slakthus, Slakthus 5, och är det enda som återstår av Dresden någon dag senare, sedan de allierade bombat fram en så kallad eldstorm som slukat hela staden.

Romanen populariserade uttrycket So it goes (i svenska utgåvan översatt till "Så kan det gå"). Frasen återkommer frekvent i berättelsen.

Romanen filmatiserades år 1972 med samma titel, i regi av George Roy Hill.

Mottagande och reaktioner

[redigera | redigera wikitext]

Slakthus 5 har kallats för en av de starkaste antikrigsskildringarna i modern litteratur. Den kom ut 1969, en känslig tid för amerikaner på grund av Vietnamkriget, och föranledde att den 1973 brändes i ett bokbål på en skola i staden Drake, North Dakota.[3][4] Romanen var samtidigt mycket populär bland pacifister.

  1. ^ [a b] Vonnegut, Kurt; Jonason Olov (1970). Slakthus 5 eller barnkorståget: en skyldighetsdans med döden. Stockholm: Norstedts. Libris 2467522 
  2. ^ "Your Picks: Top 100 Science-Fiction, Fantasy Books". NPR. 11 augusti 2011. Läst 16 december 2020.
  3. ^ Stevens, William K. (16 november 1973). ”Dakota Town Dumfounded at Criticism of Book Burning by Order of the School Board” (på engelska). The New York Times. https://www.nytimes.com/1973/11/16/archives/dakota-town-dumfounded-at-criticism-of-book-burning-by-order-of-the.html. Läst 16 december 2020. 
  4. ^ "Censoring Slaughterhouse-Five". humanitiesmoments.org. Läst 16 december 2020.