Add Android 15/16 (API 35/36) compatibility patches

This adds patches that fix Frida for Android 15 and Android 16 devices:

1. Compat Spawn (frida-core):
   - Disables zygote/system_server injection on API 35+ by default
   - Uses am/monkey to launch apps instead
   - Prevents device brick / ActivityManager hangs
   - Can be overridden with FRIDA_ANDROID_ZYGOTE_INJECTION=1

2. Java Bridge Fix (frida-tools):
   - Fixes ART class/method offsets for API 36
   - Prevents Java.perform() crashes (ToReflectedMethod SIGSEGV)

Usage:
  ./patches/apply-patches.sh
  make