HQ Euro: A Sabedoria dos Mitos - Os Amores de Zeus

Após ter derrotado as forças do Caos e ascendido ao trono do Olimpo para fazer reinar a harmonia no Cosmos, Zeus negligencia a sua mulher Hera e multiplica as conquistas. Sedutor inveterado, o rei dos deuses não olha a meios para alcançar os seus fins: metamorfoses, manipulações, ardis vários… Deusas ou ninfas, ou até simples mortais, foram muitas as que cortejou, desejou, por vezes perseguiu, e que lhe deram uma numerosa prole. Mas, além do prazer carnal, as infidelidades do senhor do Olimpo são também com frequência estrategicamente calculadas: encontramos assim, entre os seus muitos filhos, heróis míticos como Héracles e Perseu, que o ajudarão na sua missão de pacificar o universo.

Criado por Luc Ferry, roteiro adaptado de Clotilde Bruneau e com a bela arte do brasileiro Carlos Rafael Duarte. Uma produção do Tralhas.

*PS: Tradução PT-PT

DOWNLOAD:

HQ Euro: A Sabedoria dos Mitos - Atena

Atena. Deusa da sabedoria e da guerra, protetora das artes e das técnicas, Atena é a filha preferida de Zeus, mas também é uma das divindades mais poderosas do Panteão do Olimpo. Nunca se separa dos seus atributos: a lança, o elmo, o escudo e a coruja – uma ave cuja visão penetrante, que enxerga tanto nas trevas como para lá das aparências, simboliza a inteligência. Por vezes bondosa, mas muitas vezes impiedosa, Atena auxilia o pai na luta contra o ressurgimento das forças destrutivas do caos original. É nesta qualidade que concede ajuda a numerosos heróis – Jasão, Teseu, Héracles, Odisseu… e toma parte ativa na Guerra de Troia. Criado por Luc Ferry, roteiro adaptado de Clotilde Bruneau e com a bela arte do brasileiro Carlos Rafael Duarte. Uma produção do Tralhas.

*PS: Tradução PT-PT

DOWNLOAD:

HQ Euro: A Sabedoria dos Mitos - A Ilíada Livro 3

A Guerra de Troia se arrasta... Aquiles, auxiliado por armas forjadas pelo deus Hefesto, finalmente se vinga matando Heitor, o guerreiro troiano que havia levado seu primo Pátroclo. Mas ele mal tem tempo de saborear sua vitória antes de também ser atingido pela flecha de Páris, guiada por Apolo. Devastados pela morte de seu campeão, os gregos veem seu moral despencar ao ponto mais baixo, diante de uma cidade que agora consideram inexpugnável. Até o dia em que o engenhoso Odisseu concebe uma estratégia: construir um enorme cavalo de madeira para ser oferecido aos troianos... e esconder uma guarnição de soldados dentro dele. Criado por Luc Ferry, com roteiro adaptado de Clotilde Bruneau e arte de Pierre Taranzano. Uma produção do Tralhas.

*PS: Tradução PT-PT

DOWNLOAD:

HQ Euro: O Reino Sem Nome - Livro 1

Em um reino sem nome povoado por animais, onde você pode encontrar um tesoureiro zebra, uma criada gazela ou um cervo menestrel, o rei atingiu uma idade honrada. Surge, portanto, uma questão: quem o sucederá na corte dos Leões? Seu filho, o jovem príncipe, não parece se sentir atraído pelo trono... Demonstrando um profundo apego ao pai quando a tradição exige que ele o confronte para assumir seu lugar, esse príncipe sem ambição é considerado frágil e inofensivo. A chegada da delegação dos Reinos do Norte para uma cúpula dos estados pareceu despertar os instintos mais básicos! Insinuações, conspirações e intrigas, ninguém é poupado, desde o povo comum até as altas camadas do poder, enquanto as tropas do Reino do Tigre aproveitam a agitação para semear pânico no território. Logo, a tragédia que se desenrola neste mundo animal assolado por artimanhas marcará o início de uma nova era e a chegada de um novo rei! 

Uma homenagem às tragédias shakespearianas, este conto antropomórfico brinca com os estereótipos incorporados pelas raças de animais. Com roteiro de Herik Hanna e arte de Redec, uma produção do QI.

DOWNLOAD:

HQ Euro: A Sabedoria dos Mitos - A Ilíada - Livro 2

Para colocar fim aos combates que se eternizam, Gregos e Troianos concordam com um duelo entre os seus guerreiros mais importantes: Ájax e Heitor. Mas os dois heróis, de forças iguais, não conseguem desempatar a luta. O desfecho da Guerra de Troia parece estar bastante incerto, pois Aquiles continua recusando ir para o combate… e os deuses não desistem de ajustar contas pessoais no campo de batalha. Criado por Luc Ferry, com roteiro adaptado de Clotilde Bruneau e arte de Pierre Taranzano. Uma produção do Tralhas.

*PS: Tradução PT-PT

DOWNLOAD:

HQ Euro: Grandes Clássicos da Literatura em Quadrinhos - Vários Livros

Uma coleção que une a força imortal da literatura ao dinamismo da linguagem dos quadrinhos. Adaptadas para o universo dos quadrinhos por uma equipe de renomados roteiristas e ilustradores belgas e franceses, que trazem obras fundamentais da literatura mundial, de romances, aventuras e tragédias a contos de mistério e fantasia, em narrativas visuais envolventes, acessíveis a todas as idades. Com ilustrações expressivas e roteiros fiéis ao espírito original, a série abre as portas para que novos leitores descubram autores consagrados como Victor Hugo, Cervantes, Júlio Verne, Charles Dickens e muitos outros.

*Para fazer o download basta clicar na capa

HQ Euro: O Nome da Rosa - Livro 2

Em 1327, numa abadia beneditina no norte da Itália, vários monges são encontrados mortos. Para pôr fim a esses desaparecimentos perturbadores antes da chegada de uma grande delegação da Igreja, o Frei Guilherme de Baskerville tenta desvendar esse mistério que alimenta todo tipo de superstição. Auxiliado por seu jovem secretário, Adso de Melk, Guilherme conduz a investigação pelos corredores gélidos da abadia.

À medida que a Inquisição se aproxima e as chamas da fogueira se avizinham, a verdade parece espreitar nas sombras. Entre heresia, desejo e conhecimento proibido, os dois homens devem desvendar os segredos da congregação e a escuridão da alma humana. Milo Manara conclui sua adaptação do célebre thriller filosófico medieval, a obra-prima de Umberto Eco. Uma produção do  Tralha Várias.

*PS: Tradução PT-PT

DOWNLOAD:

HQ Euro: O Juramento - Episódio 1

Um médico brilhante toma uma decisão errada e acaba não podendo mais exercer a medicina. Para manter seu alto padrão de vida, ele precisa continuar sua profissão a qualquer custo. Não importa o preço. Então ele escolhe o caminho da ilegalidade, se tornando médico do submundo do crime e montando sua própria clínica clandestina, na qual só se pode entrar após seguir meticulosamente um protocolo se segurança rigoroso e pagamento de uma quantia exorbitante. Durante um procedimento cirúrgico de um paciente, um homem muito peculiar invade sua clínica sem ter seguido o protocolo de acesso e exigindo a sua ajuda; "Enquanto tiver Sol, vai ficar tudo bem. Mas assim que anoitecer, eu vou me transformar... por isso, você tem um dia para impedir isso, ou senão, eu me transformarei em vampiro e matarei todos vocês!"

Um thriller claustrofóbico e envolvente, onde a medicina se torna um campo de batalha! Com roteiro de Mathieu Gabella e ilustrada por Mikaël Bourgoin.

Tradução e Letras: Elicarpo

DOWNLOAD:

HQ Euro: Conan, O Ciméro - Inimigos em Casa

Ambientada em uma cidade-estado da Era Hiboriana, a trama acompanha Conan após ele ser aprisionado. Ele é libertado por um nobre aristocrata chamado Murilo, que precisa de um guerreiro feroz para eliminar uma ameaça política: o sacerdote corrupto e influente Nabonidus, que controla a cidade nos bastidores. Mostrando seu lado ladino e assassino, Conan e Murilo traçam um plano para invadir a mansão fortificada de Nabonidus. O local é um labirinto repleto de armadilhas mortais e protegido por algo até então, desconhecido! Com o roteiro adaptado de Patrice Louinet e a bela arte de Paolo Martinello.

Tradução e Letras: Elicarpo

DOWNLOAD:

HQ Euro: Terra Proibida - Livro 2

É tarde demais para voltar atrás. A equipe de Dorian Singer está perto de alcançar seu objetivo. As origens da contaminação que transformou a Inglaterra em uma selva exuberante e hostil serão em breve reveladas. Mas chegar tão perto de uma verdade inconveniente inevitavelmente provoca agressões, e as autoridades governamentais parecem cada vez mais hostis. Tudo está acontecendo muito rápido, e cada nova descoberta é mais aterradora que a anterior. Roteiro por Dennis-Pierre Filippi, desenhos por Patrick Laumond, uma produção do Quadrinhos Inglórios.

DOWNLOAD:

HQ Euro: Druuna - No Inicio - Livro 2 [+18]

Um dia, o mundo foi devastado por um vírus, e a humanidade começou a se transformar em mutantes enlouquecidos e aterrorizantes. Nesse mundo contaminado pelo caos e pela horda, Druuna luta para sobreviver, fazendo de seu corpo seu maior trunfo. Mas isso já era feito muito antes, por sua ancestral, Demétra! Nesta segunda parte da trilogia, ambientada antes dos eventos da série principal — que detalha os acontecimentos que levaram ao mítico episódio inicial,  Morbus Gravis  — o leitor encontrará dois níveis de narrativa: a história da própria Druuna e a de sua ancestral, Demétra, contadas por dois artistas diferentes, Andrea Iula (em cores) e o brilhante Corrado Roi (em preto e branco). Criada com a bênção do próprio criador original, Paolo Serpieri, esta história original, escrita por Marco Cannavò, foi confiada às mãos experientes desses dois artistas italianos, cujo amor pelo estilo e universo de Serpieri transparece em cada página. A mistura de ficção científica, terror e sexo continua tão explosiva como sempre!

Tradução e Letras: Elicarpo

DOWNLOAD:

HQ Euro: Os Olhos Verdes - Integral

O visconde Narcisse de Rougemont, exilado em Londres, recebe a incumbência de uma missão da mais alta importância: retirar o padre Anselme da França, onde a Revolução ainda fervilha. Porém, o jovem aristocrata logo se vê confrontado com fenômenos estranhos. Pragmaticamente, ele se recusa a se deixar desconcertar por superstições obscurantistas! Se mantiverem a cabeça fria, como dizem nossos primos britânicos, será possível encontrar uma explicação racional para tudo. Será mesmo? Até para bruxas? Até para mulheres com corpo de felino? Quando seu caminho cruza o de duas irmãs que disputam o mesmo par de olhos verdes, o visconde percebe que sua missão é completamente diferente. Sua vida muda radicalmente quando ele mesmo passa a possuir esses olhos maléficos! Inicia-se então uma nova vida para o visconde… mas os ingleses não pretendem parar por aí. Na companhia do Senhor Smith, um pequeno yorkshire de língua afiada, eles estão dispostos a tudo para recuperar o poder sobrenatural dos olhos verdes. Com o roteiro de Hubert e ilustrado por Zanzim, uma parceria Ndrangheta HQs e Só Quadrinhos.

Tradução e Letras: Strangelove

DOWNLOAD:

 

HQ Euro: Hawkmoon - Livro 2

O Império das Trevas continua a expandir seu poder pelo Velho Continente. Capturado pelo inimigo, o Duque Dorian Hawkmoon foi vítima de um experimento horrível, e a joia negra implantada em sua testa agora subjuga sua mente à vontade do Barão Meliadus. Enviado como espião a Kamarg, um dos últimos reinos livres, a missão de Dorian é ganhar a confiança de seu governante, o Conde Latão, e sequestrar sua filha, Yisselda!

Na trilha de Elric de Melniboné, esta é mais uma adaptação de outra grande saga de Michael Moorcock – uma obra sombria, que combina ciência primitiva e magia futurista escrita por Jerome Le Gris e com a arte de Benoît Dellac.

Digitalização e Edição: Elicarpo

Agradecimento Especial: Colaboradores

DOWNLOAD:

HQ Euro: Elric - Livro 5

Dois anos após o saque de Imrryr, Elric leva a vida de um mercenário. Oprimido pela morte de Cymoril, ele vagueia sem rumo pelos Reinos Jovens, até o dia em que seu encontro com o astuto Tristelune começa a afastá-lo de seu tormento. Juntos, eles partem para Dhakos, a cidade das mil torres, para atender ao chamado dos mensageiros da Rainha Yishana. A governante de Jarkhor pede ajuda a Elric: uma torre misteriosa apareceu a oeste de seu reino, carregando a ameaça do Caos! Este lugar provará ser um portal para outra dimensão, na qual nenhuma magia conhecida por Elric pode agir. Nem a dos Elementais, nem mesmo a de Stormbringer, sua fiel espada, tão impotentes diante de entidades que Elric jurou a si mesmo nunca mais servir... 

A trágica saga de Elric continua neste novo episódio marcado pela chegada de um ilustrador excepcional, Valentin Sécher, que agora assume a arte. Uma interpretação visual magistral para iniciar um segundo ciclo de quatro livros, ainda respeitosamente adaptada – com alguns ajustes –   por Julien Blondel e Jean-Luc Cano com sua bênção de Michael Moorcock. Aclamada pelo público e pela crítica,  Elric é uma das grandes referências em HQs dark fantasy!

Tradução e Letras: Elicarpo

DOWNLOAD:

HQ Euro: Os Cavaleiros de Heliópolis - Livro 3

Não o deixaram se tornar rei de França! Diante de Napoleão, Asiamar não conseguiu se decidir e acabou falhando na sua missão. Embora pudesse ter mudado o curso da história com um simples golpe de espada, se mostrou excessivamente bondoso. Preferiu deixar que a parte feminina da sua dupla identidade se manifestasse e beijasse o Imperador. Por causa desse fracasso, será julgado pelos Cavaleiros de Heliópolis. Porque, para cumprir o seu destino, um verdadeiro Alquimista deve também saber mostrar seu lado cruel. Aprender a domar essa crueldade, é a essência mesma de Rubedo, a obra ao vermelho, a terceira prova alquímica. Talvez a mais difícil de todas. Será Asiamar capaz de a superar? Roteiro do Alejandro Jodorowsky e a arte de Jérémy.

Digitalização e Edição: Elicarpo

Agradecimento Especial: Colaboradores

DOWNLOAD:

HQ Euro: Hawkmoon - Livro 1

Nosso mundo não existe mais. O Milênio Trágico e suas Chuvas da Morte cederam lugar a uma Idade Média furiosa, que mescla tecnologia primitiva e magia extraordinária. Tempos épicos e sombrios viram os últimos grandes Estados da Europa caírem sob o domínio implacável do Império das Trevas. Os Granbretanos – um nome que ressoa há décadas pelos territórios do continente devastado. A designação de um império cruel cujo monstruoso Rei-Imperador Huon impõe seu domínio graças à força de uma ciência degenerada. Até a poderosa cidade de Köln cede aos golpes do inimigo. E ela teve seu jovem duque, Dorian Hawkmoon, levado às sombrias prisões de Londra. Agora, pessoa alguma pode desafiar o poder totalitário da Granbretana, exercido em toda a Europa. Somente o isolado reino de Kamarg, comandado pelo lendário Conde Latão, ainda oferece resistência ao Império. Mas por quanto tempo?  

Na trilha de Elric de Melniboné, esta é mais uma adaptação de outra grande saga de Michael Moorcock – uma obra sombria, que combina ciência primitiva e magia futurista escrita por Jerome Le Gris e ilustrada por Benoît Dellac junto com Didier Poli.

Digitalização e Edição: Elicarpo

Agradecimento Especial: Colaboradores

DOWNLOAD:

HQ Euro: Os Cavaleiros de Heliópolis - Livro 2

Dezessete é um ser único. Filho ocultado de Luís XVI e de Maria Antonieta, ele é o herdeiro legítimo do trono de França. É igualmente um poderoso alquimista, membro da Ordem Secreta dos Cavaleiros de Heliópolis. Mas a sua iniciação está apenas começando… Há muito se esperava que seu próximo adversário também se tornasse um cavaleiro. Excepcional, mas perigoso, é provavelmente o homem mais temido do mundo. Aquele que acaba de derrubar Luís XVIII e se prepara para se tornar igual a um deus: Napoleão Bonaparte. Roteiro do Alejandro Jodorowsky e a arte de Jérémy.

Digitalização e Edição: Elicarpo

Agradecimento Especial: Colaboradores

DOWNLOAD:

HQ Euro: Bomba X - Livro 1

Paul, um astronauta francês nascido em 1985, viu sua vida mudar drasticamente após a queda da Estação Espacial Internacional (ISS), da qual ele fazia parte. Sugado por um fenômeno chamado "Tempestade Temporal", ele agora está preso em uma planeta misterioso, sem estrelas, em um canto perdido do universo. Ao lado de Bohémond, um cavaleiro do século XIII que agora pilota carros com a mesma destreza que brandia sua espada, Paul caça essas tempestades temporais em busca de respostas sobre "A Passagem", o evento que suga humanos de suas eras e os lança nesse mundo hostil. A comunidade de Newton, formada por milhares de exilados de diferentes épocas – como Kyle, um estudante do século XX –, luta para manter a paz em meio a conflitos de costumes e crenças. Mas a chegada de novos náufragos e tensões internas, incluindo a hostilidade de um exilado contra recém-chegados, ameaçam desestabilizar a frágil harmonia. Com o roteiro vibrante de Vincent Brugeas, a arte dinâmica de Ronan Toulhoat com Brice Cossu, e as cores impactantes de Yoann Guillo, Bomba X apresenta um universo sci-fi intrigante,toque de sobrevivência,  misturando ação frenética, debates filosóficos e um cliffhanger que promete reviravoltas.

Tradução e Letras: Elicarpo

DOWNLOAD:

HQ Euro: Terra Proibida - Livro 1

Uma selva exuberante. Um mundo proibido. Início do século XX. Vítima de uma misteriosa contaminação biológica que fez com que sua vegetação degenerasse de forma desenfreada e incontrolável, a Inglaterra foi abandonada por seus habitantes. A ilha, contaminada por inúmeras espécies mutantes extremamente perigosas, ficou deserta e foi colocada em quarentena: declarada "Terra Prohibita". Mas muitos pesquisadores, no entanto, veem o desenvolvimento dessa fauna e flora como uma nova e insuspeita fonte de riqueza. No coração da escuridão desses territórios proibidos, um grupo heterogêneo de personagens completamente opostos tentará perseguir um único objetivo: levantar o véu sobre os mistérios que cercam a origem da contaminação que as autoridades se esforçam para manter em segredo. Cada um por motivações muito diferentes... Das cidades flutuantes exuberantemente refinadas onde o submundo reina em segredo à incrível selva inglesa cuja beleza hostil deve tanto a Aniquilação quanto a Avatar, mergulhe no coração de um "steampunk vegetal" tão perturbador quanto fascinante. Roteiro por Dennis-Pierre Filippi, desenhos por Patrick Laumond, uma produção do Quadrinhos Inglórios.

DOWNLOAD:

HQ Euro: Juarez

A fronteira Estados Unidos e México é uma fonte imensa de tensões e crimes. O tráfico de drogas prospera e devasta a região, tanto de um lado quanto do outro da fronteira. Mas esta não é a história óbvia, mas sim a história que fica sufocada tanto pelos crimes bárbaros do tráfico quanto pelo próprio desprezo ds autoridades e da imprensa para com as vítimas de feminicídio. Escrito por Natalie Sergeef e arte de Corentin Rouge, uma prodição do Quadrinhos Inglórios.

DOWNLOAD:

.